Norman SPINRAD Titre original : The Void Captain's Tale, 1983 Première parution : Presses de la Cité, coll. Futurama 2ème série, 1982 (première parution mondiale). En anglais : Etats-Unis, New York : Timescape Books (Simon & Schuster), janvier 1983ISFDB Cycle : Deuxième Âge des étoiles vol. 1
Entre la Terre et le système planétaire d'Estrella Bonita, le DRAGON-ZEPHYR est l'une des nombreuses vacuonefs qui parcourent inlassablement les vastes étendues cosmiques du Second Age des Etoiles.
Ce livre est la chronique d'un de ses périples, avec son cortège d'incidents cocasses, ses rituels, ses décors fabuleux et ses personnages hauts en couleur, mais c'est aussi l'ultime confession d'un capitaine dont le vaisseau dérive sans pilote à quelque vingt années de la première étoile habitée. Avec un foisonnement inouï de détails, Spinrad dépeint une micro-société perdue dans le cosmos et analyse les pensées les plus intimes de ses héros, de sorte que ce qui n'aurait pu être qu'une banale histoire spatiale devient une longue méditation poétique sur le thème éternel de la vie, de l'amour et de la mort.