A la gueule du monstre perlait une écume blanche que le froid absolu transformait en une myriade de petites gouttes dures que sa langue chassait avec rapidité.

     Brusquement, il repartit à l'assaut et ses milliers de tonnes de chair et d'os frappèrent l' « Aristote » à la manière d'un bélier.

     Ted Mason perdit pied et s'abattit au milieu de la cabine.

     O'Connor se redressa, mais un voyant rouge clignota sur le tableau de bord et Lurbeck poussa un grognement de colère. Le monstre avait détruit une sonde extérieure et un court-circuit se déclarait à l'étage au-dessous.

     — Par le feu du ciel, comment une créature peut-elle vivre dans l'espace, au milieu des étoiles ?