Ils ne se trouvaient plus à bord du Stella... Un paysage convulsé, où se mêlaient tous les tons du bleu, s'étendait à perte de vue autour d'eux, hérissé çà et là de roches pointues, acérées, vaguement translucides, qui jaillissaient du sol et se résorbaient soudain en laissant échapper une vapeur rougeâtre.

     Et, surtout, il y avait cette ombre...

     Une silhouette gigantesque projetée sur le sol par on ne savait quelle source lumineuse. Les bras légèrement écartés du tronc, les doigts à demi refermés, Iui donnaient une allure menaçante...

     — Je le savais... je le savais..., continuait de psalmodier Kariouskhâa...