Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Psaumes pour H.P. Lovecraft : L'ombre du Maître

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Martin H. GREENBERG & Robert WEINBERG

Titre original : Lovecraft's Legacy, 1990
Première parution : États-Unis, New York : Tor Books, novembre 1990   ISFDB
Traduction de François TRUCHAUD
Illustration de Wojtek SIUDMAK

POCKET (Paris, France), coll. Science-Fiction / Fantasy précédent dans la collection n° 5483 suivant dans la collection
Dépôt légal : septembre 1992, Achevé d'imprimer : août 1992
Première édition
Anthologie, 416 pages, catégorie / prix : 10
ISBN : 2-266-05161-X
Format : 10,7 x 17,7 cm
Genre : Fantastique


Quatrième de couverture
Drôle d'idée, jeune homme, de venir vivre à Providence avec un chat qui n'aime pas le poisson et ne dort jamais ! Et de lire ces histoires où un narrateur couche ses hurlements par écrit à l'instant même où une créature venue d'ailleurs le met en pièces détachées ! Pourquoi penser aux vers qui se tortillent et se nourrissent de la terre en décomposition sous nos pieds ? Ici le cimetière est un endroit très agréable, préservé de toute décomposition. Je vois que tu reconnais ma cape noire, mon chapeau à larges bords, ma tête de statue de l'île de Pâques. Enfin, puisque tu es là, il faut savoir s'ils t'acceptent. Es-tu prêt à courir le risque ?
– Vous allez évoquer une de ces choses ?
– Il n'y a rien de plus simple, une fois qu'on a saisi le truc. Je leur offre juste un petit dédommagement : des critiques littéraires, des tâcherons qui m'ont grossièrement pastiché. Regarde cette montagne de boue ! Respire cette odeur d'abattoir ! C'est noir avec des tentacules, ça change de forme constamment et ça déchire tout. On pourrait croire que la substance même du monde se disloque.
Et c'est bien ce qui arrive.
 
Treize auteurs qui ont lu Lovecraft dans leur jeunesse : le choc ! Marqués à jamais, ils rendent hommage au Grand Ancien sans jamais le pasticher. Une incomparable plongée au fin fond des abîmes où dort la cité perdue de R'lyeh. H.P.L. est immortel !
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Robert BLOCH, Introduction (Introduction: An Open Letter to H. P. Lovecraft, 1990), pages 7 à 15, introduction, trad. François TRUCHAUD
Inédit.

2 - Mort CASTLE, Un secret de coeur (A Secret of the Heart, 1990), pages 17 à 52, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
Inédit.

3 - Ray GARTON, L'Autre homme (The Other Man, 1990), pages 53 à 75, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
Inédit.

4 - Graham MASTERTON, Will (Will, 1990), pages 77 à 96, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Karpath n° 3/4 (DE VERMIS MYSTERIIS, 1990)

5 - Brian LUMLEY, « C » comme Cancer (Big « C », 1990), pages 97 à 127, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
Inédit.

6 - Gary BRANDNER, Affreux (Ugly, 1990), pages 129 à 141, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
Inédit.

7 - Hugh B. CAVE, La Lame et la griffe (The Blade of the Claw, 1990), pages 143 à 181, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
Inédit.

8 - Joseph A. CITRO, Le Gardien des âmes (Soul Keeper, 1990), pages 183 à 199, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
Inédit.

9 - Chet WILLIAMSON, L'Affaire Helmut Hecker (From the Papers of Helmut Hecker, 1990), pages 201 à 219, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
Inédit.

10 - Brian McNAUGHTON, Meryphillia (Meryphillia, 1990), pages 221 à 240, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
Inédit.

11 - Gene WOLFE, La Cité des morts (Land of the Land, 1990), pages 241 à 265, nouvelle, trad. Roger TRUBERT
Inédit.

12 - Gahan WILSON, H.P.L. (H.P.L., 1990), pages 267 à 313, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
Inédit.

13 - Ed GORMAN, L'Ordre inconnu des choses (The Order of Things Unknown, 1990), pages 315 à 334, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
Inédit.

14 - F. Paul WILSON, Les Lumières des pins (The Barrens, 1990), pages 335 à 412, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
Inédit.

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87292 livres, 112201 photos de couvertures, 83728 quatrièmes.
10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD