Anglais né à Shanghai en 1930, il a débuté dans la SF en 1956 et est désormais reconnu comme l'un des maîtres du genre. La forêt de cristal, Le monde englouti, Salut l'Amérique ! comptent parmi ses meilleurs romans.
Quel est ce géant que l'on dépèce sur la plage ? Quelque mythique créature marine, ou l'incarnation de l'inconscient humain ? Pourquoi ces serpents albinos, par dizaines de milliers, envahissent-ils les sables du delta au crépuscule ? Et comment expliquer que ce pilote déchu, perdu dans un décor de bunkers à l'abandon, perçoive dans son isolement la vérité ultime d'une nouvelle ère, née avec la bombe à hydrogène ?
Fidèle à ses paysages intérieurs, J.G. Ballard répond à ces questions en douze nouvelles ciselées, brillantes, contrastées. Douze textes où s'entremêlent fascination et technologie, chaleur et visions, autant de symptômes pathogènes d'un monde en décomposition. Terrain fertile de l'imaginaire : Ballard, en architecte inspiré, en fait les fondations d'un rutilant mirage au parfum d'éternité.
1 - Un problème de rentrée (A Question of Re-Entry, 1963), pages 5 à 42, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI 2 - Le Géant noyé (The Drowned Giant / Souvenir, 1964), pages 43 à 55, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI 3 - Fin de partie (End-Game, 1963), pages 56 à 81, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI 4 - L'Homme illuminé (The Illuminated Man, 1964), pages 82 à 118, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI 5 - L'Enclos des reptiles (The Sherrington Theory / The Reptile Enclosure, 1963), pages 119 à 132, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI 6 - Le Delta au crépuscule (The Delta at Sunset, 1964), pages 133 à 151, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI 7 - La Plage ultime (The Terminal Beach, 1964), pages 152 à 177, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI 8 - Fin fond (Deep End, 1961), pages 178 à 192, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI 9 - Les Danses du volcan (The Volcano Dances, 1964), pages 193 à 199, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI 10 - Billenium (Billenium / Billennium, 1961), pages 200 à 218, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI 11 - La Joconde du midi crépusculaire (The Gioconda of the Twilight Noon, 1964), pages 219 à 230, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI 12 - Le Vinci disparu (The Lost Leonardo, 1964), pages 231 à 254, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI
Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)Billenium
, 1974, Jean de Nesle (d'après le texte : Billenium), (Téléfilm)