Après les barbares sanguinaires, les fanatiques politiques, les esclavagistes, les colonisateurs ; après les chrétiens, les musulmans, les disciples d'Odin, les républicains, les athées, les ploutocrates, les soldats casqués, les va-nu-pieds tricolores, les prêtres vengeurs ; après les hordes noires, rouges ou vertes ; après Tamerlan, Attila, César, Cortez, Hitler, Alexandre, les Starfighters, les mangeurs de chevaux, la transamazonienne, les tuniques blanches, après Custer et Ignace de Loyola, voici enfin, plus redoutables, plus cocasses, plus fantastiques que tous...

 

     Aux temps héroïques de la SF, les envahisseurs galactiques étaient d'affreux monstres cruels, et les Terriens de purs et sages héros ; la réaction idéologique survenant, ces valeurs (comme dans le western) furent exactement inversées ; Anvil nous propose une troisième version : les envahisseurs de l'« Union Intégrale » sont des idéalistes naïfs et cons comme des balais, tandis que les Terriens sont irrésistibles sans le vouloir grâce à leurs défauts (bellicisme, cupidité) : exilés dans toutes les planètes habitables de la galaxie pour que la Terre ne demeure pas un foyer d'irréductibles, ils y exportent capitalisme, fascisme, communisme, anarchisme et d'autres ismes, balayant la stabilité séculaire de l'Union. Pas une satire, mais simplement une grosse farce où l'influence de Jack Vance est sensible, et où l'on sourit souvent. Un seul reproche : 220 pages, c'est trop long pour une idée qui eût gagné à être exploitée en 40 ou 50.