Le maigre garçon grelotte, mais il ôte sa chemise.

     Robin Muscat se penche, vers la poitrine nue. Il ne s'est pas trompé, le signe mystérieux est là. Tatouage ? Il n'en jurerait pas.

     — Voyons ce genre de signe... cela se rapproche de... Voilà la Vierge, la Balance, le Scorpion et le Bélier, symboles du Zodiaque... Maintenant, vous allez me dire...

     Un hurlement fuse dans le bureau du commissaire.

     Sous ses yeux, alors qu'il demeure penché vers le cœur de Spontini, qu'il s'attarde à contempler le signe, Robin Muscat l'a vu, ce signe, devenir brusquement flamboyant.

     C'est très bref. Et il n'y a plus, aux pieds de Robin Muscat, que le corps — que le cadavre — du malheureux fiancé de Giovanna Hi-Ling.