|
2018 |
| Auteur : |
| Anna STAROBINETS (Russie) |
| Traducteur : |
| Ylva Spångberg (Suède) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Milivoj Ceran (Croatie) |
| Maison d'édition : |
| Zhupansky (Ukraine) |
| Magazine professionnel : |
| Angle Mort (France) |
| Promoteur : |
| Jukka Halme (Finlande) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Sebastijan Camagajevac pour la couverture de "Junker’s i Vailiant protiv sila tame" (Croatie, illustration) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Journey Planet 3/17 (Irlande, fanzine) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Branka Primorac pour "Moj brat živi u kompjuteru" (Croatie, roman jeunesse, ex aequo) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Barbara Schinko pour "Das Sagenbuch zum Stephansdom" (Autriche, roman jeunesse, ex aequo) |
| Spirit of Dedication Award : |
| nooSFere (France, internet) |
| Spirit of Dedication Award : |
| "Valérian et la Cité des mille planètes" (France, film) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Aliette DE BODARD pour L'Ascension de la maison aubépine (France, roman) |
| Grand maître / Life Achievement : |
| Gérard KLEIN (France) |
2017 |
| Auteur : |
| Dario TONANI (Italie) |
| Traducteur : |
| Natalia Osoianu (Russie) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Judith Clute (Royaume-Uni, ex aequo) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Aurélien POLICE (France, ex aequo) |
| Maison d'édition : |
| Tracus Arte (Roumanie) |
| Magazine professionnel : |
| Supersonic (Espagne) |
| Promoteur : |
| Ian WATSON (Royaume-Uni) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Peadar O’Guilin, pour "The Call" (Irlande, roman) |
| Spirit of Dedication Award : |
| CounterClock (Suède, fanzine) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Diezukunft.de (Allemagne, site internet) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Boy 7 (Allemagne, film) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Natalia Sherba, pour "Chasodei" (Ukraine, roman jeunesse) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Juan Miguel AGUILERA pour la couverture du livre "The 1000 Year Reich" (Espagne, illustration) |
| Grand maître / Life Achievement : |
| Zoran ZIVKOVIC (Serbie) |
2016 |
| Auteur : |
| Tom Croshill (Lettonie) |
| Traducteur : |
| Andrew BROMFIELD |
| Artiste / Illustrateur : |
| Stephan MARTINIÈRE |
| Maison d'édition : |
| Nova – Ediciones B (Espagne) |
| Magazine professionnel : |
| Bifrost (France) |
| Promoteur : |
| James Bacon (Irlande, ex aequo) |
| Promoteur : |
| Les organisateurs de la convention Archipelacon (Finlande & Suède, ex aequo) |
| Promoteur : |
| Roberto QUAGLIA (ex aequo) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Guillem López (Espagne, auteur) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Kristina Bilota Toxicpanda (Croatie, artiste) |
| Spirit of Dedication Award : |
| SuperSonic (Espagne, fanzine) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Risingshadow (Finlande, site web) |
| Spirit of Dedication Award : |
| "El Ministerio Del Tiempo" (Espagne, film, ex aequo) |
| Spirit of Dedication Award : |
| "The Shaman" (Autriche, film, ex aequo) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Sofia Rhei (Espagne, livre pour la jeunesse) |
| Grand maître / Life Achievement : |
| Herbert W. FRANKE |
2015 |
| Auteur : |
| China MIÉVILLE (Royaume-Uni) |
| Traducteur : |
| Ekaterina Dobrohotova-Majkova (Russie) |
| Artiste / Illustrateur : |
| MANCHU (France) |
| Maison d'édition : |
| Gollancz (Royaume-Uni) |
| Magazine professionnel : |
| Fantastica Almanac (Bulgarie) |
| Promoteur : |
| Mihaela Marika Perkovic (Croatie) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Serhiy Krykun (Ukraine, artiste) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Pritiazhenie (Russie, fanzine) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Europa SF (Roumanie, site web) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Song of the Sea (Irlande, émission) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Anton Lomaev (Russie, livre pour la jeunesse) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Ruth F. Long (Irlande, livre pour la jeunesse) |
| Grand maître / Life Achievement : |
| Eugene Lukin |
2014 |
| Auteur : |
| Wolfgang JESCHKE (Allemagne) |
| Traducteur : |
| Ms. Kersti Juva (Finlande) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Jim Fitzpatrick (Irlande) |
| Maison d'édition : |
| Angry Robot (Royaume-Uni) |
| Magazine professionnel : |
| Cosmoport (Biélorussie) |
| Promoteur : |
| Dave Lally (Irlande) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Alexander Prodan (Ukraine, artiste) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Darker (Russie, fanzine) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Geek Ireland (Irlande, site web) |
| Spirit of Dedication Award : |
| L'adaption de Dr. Horribles Sing-along blog (Croatie, film) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Vladimir ARENEV (Ukraine, livre pour la jeunesse, ex aequo) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Oisin McGANN (Irlande, livre pour la jeunesse, ex aequo) |
| Grand maître / Life Achievement : |
| Jim Fitzpatrick (Irlande) |
2013 |
| Auteur : |
| Andrei Valentinov (Ukraine) |
| Traducteur : |
| Viktoriya LAJOYE |
| Traducteur : |
| Patrice LAJOYE |
| Artiste / Illustrateur : |
| Nikolai Redka (Ukraine) |
| Maison d'édition : |
| Shiko (Ukraine) |
| Magazine professionnel : |
| SFX (Royaume-Uni) |
| Promoteur : |
| Istvan Burger (Hongrie) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Fandango (Ukraine, fanzine) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Katerina Bachilo (Russie, artiste) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Europa SF Scifiportal (Roumanie, site web) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Vash Vikhod (Your Move) (Ukraine, théâtre) |
| Prix spécial : |
| Harry HARRISON |
| Prix spécial : |
| Boris STROUGATSKI |
| Grand maître / Life Achievement : |
| Iain M. BANKS |
| Grand maître / Life Achievement : |
| Terry PRATCHETT |
2012 |
| Auteur : |
| Ian McDONALD (Royaume-Uni) |
| Traducteur : |
| Pavel Weigel (République tchèque) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Nela Dunato (Croatie) |
| Maison d'édition : |
| Ailleurs et demain, Robert Laffont (France) |
| Magazine professionnel : |
| Galaxies SF (France) |
| Promoteur : |
| L'équipe de la SF Encyclopedia Online (Royaume-Uni) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Science Fact and Science Fiction Concatenation (Royaume-Uni, site web) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Zdenko Basic (Croatie, artiste) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Eridan (Croatie, fanzine) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Divadelni spolek Kaspar (République tchèque), pour son adaptation de "Des Flrus pour Algernon" |
| Prix spécial : |
| MOEBIUS |
| Grand maître / Life Achievement : |
| Brian ALDISS |
2011 |
| Auteur : |
| Alastair REYNOLDS (Royaume-Uni) |
| Traducteur : |
| Attila Németh (Hongrie) |
| Artiste / Illustrateur : |
| David A. HARDY (Royaume-Uni) |
| Maison d'édition : |
| Lenizdat (Russie) |
| Magazine professionnel : |
| Fantlab.ru (Russie, ex aequo) |
| Magazine professionnel : |
| Ubiq (Croatie, ex aequo) |
| Promoteur : |
| Oleg Kolesnikov (Russie, ex aequo) |
| Promoteur : |
| Louis Savy (Royaume-Uni, ex aequo) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Parsek (Croatie, fanzine) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Aniara (Suède, film) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Ivan Mavrovic (Croatie, artiste) |
2010 |
| Auteur : |
| Stephen BAXTER (Royaume-Uni) |
| Traducteur : |
| Piotr Cholewa (Pologne) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Martina Pilcerova (Slovaquie) |
| Maison d'édition : |
| Newcon Press (Royaume-Uni) |
| Magazine professionnel : |
| SRSFF (Roumanie) |
| Film : |
| Fredrik Edin, Martin Hultman, Stig Larsson & Tarik Saleh pour "Metropia" (Suède) |
| Promoteur : |
| Robert Zittnan (Slovaquie) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Lars Jakobson (Suède, artiste) |
2009 |
| Auteur : |
| Roberto QUAGLIA (Italie) |
| Traducteur : |
| Flora Staglianò (Italie) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Franco BRAMBILLA (Italie) |
| Maison d'édition : |
| Metropolis Media (Hongrie) |
| Magazine professionnel : |
| Nova SF (Suède) |
| Film : |
| Sergueï DIATCHENKO pour "Nivel" (Ukraine, Spirit of Dedication Award) |
| Fanzine / Publication amateure : |
| Andromeda Nachtrichten (Allemagne, Spirit of Dedication Award) |
| Promoteur : |
| Boris SIDIUK (Ukraine) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Marina DIATCHENKO pour "Nivel" (Ukraine, film) |
2008 |
| Auteur : |
| Alexander Gromov (Russie) |
| Traducteur : |
| Lyubomir Nikolov (Bulgarie, ex aequo) |
| Traducteur : |
| Michael KANDEL (États-Unis / Royaume-Uni, ex aequo) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Roman Papsuev (Russie) |
| Maison d'édition : |
| InfoDar (Bulgarie) |
| Magazine professionnel : |
| FANtastica (Russie) |
| Fanzine / Publication amateure : |
| Konetz Epochi / End of Age (Russie, Spirit of Dedication Award) |
| Promoteur : |
| Russell T. Davies (Royaume-Uni) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Ken Slater (Royaume-Uni) |
| Spirit of Dedication Award : |
| Judit Trethon (Hongrie) |
2007 |
| Auteur : |
| Sandor Szelesi (Hongrie) |
| Traducteur : |
| Richard PODANY (République Tchèque) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Ulrik Kristiansen (Danemark) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Vladimir BONDAR (Russie) |
| Maison d'édition : |
| Eksmo (Russie) |
| Magazine professionnel : |
| Robot (Italie) |
| Fanzine / Publication amateure : |
| Knud Larn, pour Science Fiction (Danemark) |
| Promoteur : |
| Nikolay Makarovsky (Ukraine) |
| Grand maître / Life Achievement : |
| Johannes H. Berg (Norvège) |
2006 |
| Auteur : |
| Henry Lion OLDIE (Ukraine) |
| Traducteur : |
| Asta Morkuniene alias Anita Kapociute (Lithuanie) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Robert Odegnal (Hongrie) |
| Maison d'édition : |
| Hekate (Lettonie) |
| Magazine professionnel : |
| Mir Fantastiki (Russie) |
| Fanzine / Publication amateure : |
| Shaltay-Boltay (Russie) |
| Performance : |
| Alexei Fedorchenko (Russie), pour "The First Men on the Moon" |
| Promoteur : |
| Vladimir Borisov (Russie) |
| Prix spécial : |
| La compagnie Medvin pour le Nouveau Niveau de l'Eurocon. |
| Prix spécial : |
| The Essential Guide to SF |
| Grand maître / Life Achievement : |
| Harry HARRISON |
| Grand maître / Life Achievement : |
| Arcadi STROUGATSKI |
| Grand maître / Life Achievement : |
| Boris STROUGATSKI |
2005 |
| Auteur : |
| Marina et Sergey Dyachenko (Ukraine) |
| Traducteur : |
| Kees van Toorn (Pays-Bas) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Sergey Poyarkov (Ukraine) |
| Maison d'édition : |
| Nature (Henry Gee) (Royaume-Uni) |
| Magazine professionnel : |
| Galaktika (Hongrie) |
| Fanzine / Publication amateure : |
| prix non attribué non attribué |
| Performance : |
| prix non attribué non attribué |
| Promoteur : |
| Alain LE BUSSY (Belgique) |
2004 |
| Auteur : |
| Nick Perumov (Russie) |
| Traducteur : |
| Vladimir Bakanov (Russie) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Otto Frello (Danemark) |
| Maison d'édition : |
| Minotauro (Espagne) |
| Magazine professionnel : |
| Science Fiction Reality (Ukraine) |
| Fanzine / Publication amateure : |
| Emitor (Serbie) |
| Performance : |
| Timur Bekmambetov and Sergey Lukyankenko (pour le film "Night Watch") |
| Promoteur : |
| Atanas Slavov (Bulgarie) |
| Prix spécial : |
| Concatenation (Royaume-Uni) |
2003 |
| Auteur : |
| Sergueï LOUKIANENKO (Russie) |
| Traducteur : |
| Michal Jakuszhewski (Pologne)(ex aequo) |
| Traducteur : |
| Rafael MARIN (Espagne)(ex aequo) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Maurizio Manzieri (Italie) |
| Maison d'édition : |
| Kuazar (Bulgarie) & Nova (Pologne)(ex aequo) |
| Magazine professionnel : |
| Galassia (Espagne) |
| Fanzine / Publication amateure : |
| Fanternet (Bulgarie) |
| Promoteur : |
| Ivan Krumov (Bulgarie) |
2002 |
| Auteur : |
| Valerio EVANGELISTI (Italie) |
| Traducteur : |
| Paulina Braiter-Ziemkiewicz (Pologne) |
| Artiste / Illustrateur : |
| J.P. Krasny (République Tchèque) |
| Maison d'édition : |
| Leonardo - Jiri Pilch (République Tchèque) |
| Magazine professionnel : |
| Fantazia (Slovaquie) |
| Fanzine / Publication amateure : |
| Terra Fantastica (Bulgarie) |
| Promoteur : |
| Yurii Ilkov (Bulgarie) |
2001 |
| Prix spécial : |
| Sorin Repovanici (Roumanie) |
2000 |
| Auteur : |
| Ken MacLEOD (Royaume-Uni) |
| Traducteur : |
| Rolf Andersen (Norvège) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Wojtek SIUDMAK (Pologne) |
| Maison d'édition : |
| Nowa (Pologne) |
| Maison d'édition : |
| Eide Forlag (Norvège) |
| Magazine professionnel : |
| "Esli" (Russie) |
| Fanzine / Publication amateure : |
| "Miesiecznik" (Pologne) |
| Promoteur : |
| Emanuel Ikonomov (Bulgarie) |
1999 |
| Auteur : |
| James WHITE (Irlande) |
| Traducteur : |
| Arek Nakoniecznik (Pologne) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Zdislaw Beksinski (Pologne) |
| Maison d'édition : |
| "Albedo 1" (Irlande) |
| Maison d'édition : |
| "Weitbrecht" (Allemagne) |
| Magazine professionnel : |
| "Delos" (Italie) |
| Fanzine / Publication amateure : |
| "Czerwony Karzel" (Red Dwarf) (Pologne) |
| Promoteur : |
| Ela Gepfert (Pologne) |
1997 |
| Auteur : |
| Rafal A Ziemkiewicz (Pologne) |
| Traducteur : |
| Lech Jeczmyk (Pologne) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Michael MARRAK (Allemagne) |
| Editeur / Directeur littéraire : |
| Hans-Joachim Bernt (Allemagne) |
| Editeur / Directeur littéraire : |
| Dorota Malinowska - Proszynski i S-KA (Pologne) |
| Magazine professionnel : |
| "Albedo 1" (Irlande) |
| Fanzine / Publication amateure : |
| "Albedo 1" (Irlande) |
| Promoteur : |
| Concatenation Team (Roumanie / Espagne / Royaume-Uni) |
1996 |
| Auteur : |
| Andrzej SAPKOWSKI (Pologne) |
| Traducteur : |
| Aleksander Scherbakov (Russie) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Denis Martynets (Ukraine) |
| Maison d'édition : |
| Eridanas (Lithuanie) |
| Magazine professionnel : |
| "Alien Contact" (Allemagne) |
| Fanzine / Publication amateure : |
| "SF-Journalen" (Suède, dirigé par Ahrvid Engholm) |
| Promoteur : |
| Gediminas Beresnevicius (Lithuanie) |
| Prix spécial : |
| Igor Shaganov (Ukraine) |
1994 |
| Oeuvre courte en anglais : |
| Tudor Popa (Roumanie) |
| Auteur : |
| Boris Shtern (Ukraine) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Dimitre Iankov (Bulgarie) |
| Maison d'édition : |
| Nemira (Roumanie) |
| Magazine professionnel : |
| "Jurnalul SF" (Roumanie) |
| Fanzine / Publication amateure : |
| "Concatenation" (Royaume-Uni) |
| Performance : |
| "Adrian Budritzan's Laser Show" (Roumanie) |
| Prix spécial : |
| Ivailo Runev (Bulgarie) |
| Prix spécial : |
| Alexandru Mironov (Roumanie) |
1993 |
| Auteur : |
| Iain M. BANKS |
| Artiste / Illustrateur : |
| Jim BURNS |
| Artiste / Illustrateur : |
| Gilles FRANCESCANO |
1991 |
| Auteur : |
| Stanislas LEM (Pologne) |
| Artiste / Illustrateur : |
| Kaja Saudek (Tchécoslovaquie) |
| Maison d'édition : |
| Unwin / Hyman (Royaume-Uni) |
| Magazine professionnel : |
| David PRINGLE pour "Interzone" (Royaume-Uni) |
| Promoteur : |
| Kees van Toorn (Pays-Bas) |
1986 |
| Recueil : |
| Yves FRÉMION pour Rêves de sable, châteaux de sang |
1980 |
| Roman : |
| Vladimir COLIN pour Babel |
| Roman : |
| Anne McCAFFREY pour Le Dragon blanc |