J'AI LU
(Paris, France), coll. Science-Fiction (1970 - 1984, 1ère série) n° 754 Dépôt légal : 2ème trimestre 1977, Achevé d'imprimer : 20 mai 1977 Première édition Anthologie, 160 pages, catégorie / prix : 1 ISBN : néant Format : 11,0 x 16,5 cm Genre : Science-Fiction
Quatrième de couverture
Deux femmes, dans des genres différents, animent ce numéro 09. Une Américaine, Kathleen Sky, et une Française, Joëlle Wintrebert.
Brian Aldiss dans le genre théâtral, l'indien Craig Strete dans un numéro de virtuose et Harry Harrison dans un texte à double sens pour nous Français, voilà un peu le squelette de l'ensemble. Il est complété par une histoire d'Alex Vicq, nouvel auteur français, par deux jeunes auteurs américains, Robert Wissner et Murray Yaco, qui prouvent tous deux que la satire n'est pas morte.
Après le port-folio de J.-P. Martinez, trois articles et deux rubriques, avec des études (Daniel F. Galouye, Raymond Roussel), des découvertes (First Kingdom) et du cinéma pour changer un peu. Largement de quoi passer des vacances au soleil avec de bonnes lectures, quel que soit le temps qu'il fait.
1 - Jacques SADOUL, Éditorial, pages 5 à 5, éditorial 2 - Yves FRÉMION, La Geste auguste du sommaire, pages 6 à 8, introduction 3 - Kathleen SKY, Élégie de l'oiseau Keeku (Lament of the Keeku Bird, 1973), pages 9 à 29, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 4 - Harry HARRISON, Bonne nuit les petits... (I Always Do What Teddy Says, 1965), pages 30 à 41, nouvelle, trad. Iawa TATE 5 - Alex VICQ, Forêt d'absence, pages 42 à 55, nouvelle 6 - Brian ALDISS, Le Merveilleux poste d'essence de Patagonie (Patagonia's Delicious Filling Station, 1975), pages 56 à 70, nouvelle, trad. Henry-Luc PLANCHAT 7 - Robert WISSNER, Cryosculpture (Frozen Assets, 1972), pages 71 à 77, nouvelle, trad. Henry-Luc PLANCHAT 8 - Craig STRETE, Qui fut le premier Oscar à recevoir un nègre ? (Who was the First Oscar to Win a Negro, 1976), pages 78 à 93, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH 9 - Joëlle WINTREBERT, Qui sème le temps récolte la tempête, pages 94 à 111, nouvelle 10 - Murray YACO, Le Triomphe de la grande révolution verte en Amérique (The Winning of the Great American Greening Revolution, 1974), pages 112 à 117, nouvelle, trad. Henry-Luc PLANCHAT 11 - Jean-Paul MARTINEZ, Botania-psychose, pages 118 à 124, portfolio 12 - Pierre GIULIANI, Le Cinéma de S.-F. depuis 2001, pages 125 à 132, article 13 - Daniel RICHE, Galouye, le mystique grimaçant, pages 133 à 140, biographie 14 - François RIVIÈRE, Raymond Roussel et la fiction spéculative, pages 141 à 147, article 15 - Yves FRÉMION, Ouvrir/Découvrir/Redécouvrir : First Kingdom, pages 148 à 150, chronique 16 - Jacques SADOUL, Univers (9) de la SF, pages 151 à 152, chronique