Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Les Mondes macabres de Richard Matheson

Richard MATHESON



CASTERMAN , coll. Autres temps, autres mondes - Anthologies
Dépôt légal : mars 1974
Première édition
Recueil de nouvelles, 314 pages
Format : 13,5 x 20,5 cm
Genre : Imaginaire


Autres éditions

Sous le titre Les Mondes macabres   LIVRE DE POCHE, 1978

Quatrième de couverture
     En 1950 paraissait aux Etats-Unis un court récit qui devait marquer une date dans le fantatstique moderne, en y introduisant un « frisson nouveau ». Ce récit s'intitulait Born of man and woman et fut ultérieurement traduit en France sous le titre Journal d'un monstre. Son auteur se nommait Richard Matheson. Il était âgé de 23 ans. Depuis Journal d'un monstre est devenu un classique et Matheson un maître dans son domaine. Sa spécialité, c'est de jouer sur les divers registres de ce qu'on appelle la terreur, en orchestrant des gammes qui vont du bizarre au macabre, de l'insolite en sourdine au cauchemar grand-guignolesque, le tout avec un penchant avoué pour la dissection psychologique axée sur le morbide. En bref, Richard Matheson traite donc de l'horreur sous toutes ses formes, la plus viscérale comme la plus intellectuelle. Fantastique et science-fiction étant deux genres qui lui conviennent identiquement, dès lors qu'il s'agit de susciter la peur, le malaise, de faire naître l'inquiétude ou l'angoisse avec tous les raffinements d'une imagination nourrie de fantasmes. Mais, à vrai dire, la véritable nature de son oeuvre est ailleurs, aussi loin des conventions de la science-fiction que de celles du fantastique. Elle est dans l'expression des névroses profondes, dans l'affrontement de l'homme avec les spectres nés de son inconscient, dans l'énoncé des cauchemars dont l'étau kafkaïen se referme sur des héros en proie aux affres du doute et de la frustation. C'est en ce sens que cette oeuvre gardera une portée et une permanence. En ce sens aussi qu'elle a permis à Matheson de se montrer un grand écrivain.
     Pour la première fois dans cette collection, ce volume est consacré à un panorama de la production d'un unique auteur, depuis ses débuts jusqu'à maintenant. On y trouvera rassemblés dix-huit récits de Richard Matheson, présentés dans l'ordre chronologique. Le plus ancien est de 1950, le plus récent de 1969. Tous sont significatifs de leur auteur. Ils ne suffisent pas à rendre compte de l'étendue de son talent. Tout au moins permettent-ils d'en avoir une vision cohérente faute d'être réellement exhaustive.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Alain DORÉMIEUX, Préface, pages 9 à 14, préface
2 - Quand le veilleur s'endort (When the Waker Sleeps / The Waker Dreams, 1950), pages 15 à 34, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
3 - La Robe de soie blanche (Dress of White Silk, 1951), pages 35 à 42, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
4 - Mamour, quand tu es près de moi (Lover When You're Near Me, 1952), pages 43 à 72, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
5 - Escamotage (Disappearing Act, 1953), pages 73 à 92, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
6 - Une maison de haut vol (Shipshape Home, 1952), pages 93 à 118, nouvelle, trad. Pierre BILLON
7 - Nef de mort (Death Ship, 1953), pages 119 à 146, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
8 - Cher journal (Dear Diary, 1954), pages 147 à 152, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
9 - Cycle de survie (Pattern for Survival, 1955), pages 153 à 160, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
10 - Danse macabre (Dance of the Dead, 1955), pages 161 à 180, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
11 - Une histoire mémorable (One for the Books, 1955), pages 181 à 204, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
12 - Jours disparus (Old Haunts, 1957), pages 205 à 216, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
13 - Au bord du précipice (The Edge, 1958), pages 217 à 232, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
14 - Deus ex machina (Deus Ex Machina, 1963), pages 233 à 244, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
15 - La Fille de mes rêves (Girl of My Dreams, 1963), pages 245 à 262, nouvelle, trad. Christine RENARD
16 - Onde de choc (Crescendo / Shock Wave, 1963), pages 263 à 278, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
17 - Appuyez sur le bouton (Button, Button, 1970), pages 279 à 290, nouvelle, trad. René LATHIÈRE
18 - Thérèse (Therese / Needle in the Heart, 1969), pages 291 à 296, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
19 - Gibier (Prey, 1969), pages 297 à 312, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
La Poupée de la terreur ( segment 2 : Milicent and Therese ) , 1976, Dan Curtis (d'après le texte : Gibier), (Segment téléfilm à sketches)
La Poupée de la terreur 2 ( segment 3 : He Who Kills ) , 1996, Dan Curtis (d'après le texte : Gibier), (Segment film à sketches)
La Quatrième Dimension ( Saison 1 - Episode 11 : Les trois fantômes ) , 1959, Douglas Heyes (d'après le texte : Escamotage), (Episode Série TV)
La Quatrième Dimension ( Saison 4 - Episode 06 : Death Ship ) , 1963, Don Medford (d'après le texte : Nef de mort), (Episode Série TV)
Journey to the Unknown ( Episode 08 : Girl Of My Dreams ) , 1968, Peter Sasdy (d'après le texte : La Fille de mes rêves), (Episode Série TV)
La Cinquième dimension ( Saison 1 - Episode 50 : Appuyez sur le bouton ) , 1986, Peter Medak (d'après le texte : Appuyez sur le bouton), (Episode Série TV)
Masters of Horror ( Saison 1 - Episode 03 : La danse des morts ) , 2005, Tobe Hooper (d'après le texte : Danse macabre), (Episode Série TV)
The Box , 2009, Richard Kelly (d'après le texte : Appuyez sur le bouton), (Film)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 77008 livres, 88768 photos de couvertures, 72878 quatrièmes.
8560 critiques, 41926 intervenant·e·s, 1600 photographies, 3747 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2022. Tous droits réservés.