Quand le veilleur s'endort
When the Waker Sleeps / The Waker Dreams, 1950 (Nouvelle, VF : 1954)
Première parution : Galaxy Science Fiction, décembre 1950.

Richard MATHESON
 

Liste des éditions       Tri : chronologique, chronologique inversé, par nom d'éditeur in volume : Galaxie (1ère série) n° 3, NUIT ET JOUR  (nd) Galaxie (1ère série) (revue), n° 3 Février 1954 Première édition Sous le titre Il rêve tout éveillé Traduction de (non mentionné) Texte illustré par Paul PIERRE Couverture de Alex SCHOMBURG 128 pages Prix/Cat. : 100 frs 13,5 x 18,2 cm Sommaire présent : 7 entrées  S  ✅ in volume : Les Mondes macabres de Richard Matheson, CASTERMAN  (nd) Autres temps, autres mondes - Anthologies Mars 1974 Première édition Traduction de Bruno MARTIN 314 pages 13,5 x 20,5 cm Sommaire présent : 19 entrées  R  S  ✅ in volume : Les Mondes macabres, LIVRE DE POCHE  (2-253-02038-9) SF (1ère série, 1977-1981), n° 7024 2ème trimestre 1978 Réédition Traduction de Bruno MARTIN 352 pages Prix/Cat. : 3 11,0 x 16,5 cm Sommaire présent : 19 entrées  R  S  ✅ in volume : Derrière l'écran, FLAMMARION  (2-08-067732-2) Imagine, n° (1) Mars 1999 Première édition Traduction de Jacques CHAMBON Couverture de Sofiane TILIKETE 336 pages Prix/Cat. : 85,00 FF 13,0 x 20,0 cm Sommaire présent : 21 entrées  R  C  S  ✅ in volume : La Maison enragée et autres nouvelles fantastiques, LIBRIO  (2-290-30495-6) SF-Fantastique, n° 355 Avril 2000 Première édition Traduction de Jacques CHAMBON Couverture de Anne-Fred MAURER 128 pages Prix/Cat. : 10 FF Sommaire présent : 7 entrées  R  C  S  ✅ in volume : Nouvelles, tome 1 / 1950-1953, J'AI LU  (2-290-32843-X) Fantastique (2000 - 2007), n° 6613 Mai 2003 Première édition Traduction de Jacques CHAMBON Couverture de Jean LECOINTRE 480 pages Prix/Cat. : M Sommaire présent : 31 entrées  R  S  ✅ in volume : Nouvelles, tome 1 / 1950-1953, J'AI LU  (2-290-32843-X) Fantastique (2000 - 2007), n° 6613 Novembre 2004 Traduction de Jacques CHAMBON Couverture de Jean LECOINTRE 480 pages Prix/Cat. : M 11,0 x 18,0 cm Sommaire présent : 31 entrées  R  S  ✅ in volume : La Maison enragée et autres nouvelles fantastiques, LIBRIO  (2-290-34081-2) SF-Fantastique, n° 355 Novembre 2006 Traduction de Jacques CHAMBON Couverture de Anne-Fred MAURER 128 pages Prix/Cat. : 2 € 12,8 x 20,4 cm Sommaire présent : 7 entrées  R  S  ✅ in volume : Nouvelles, tome 1 / 1950-1953, J'AI LU  (978-2-290-32843-9) Fantastique (2007 - ), n° 6613 Octobre 2012 Traduction de Jacques CHAMBON Couverture de Jean LECOINTRE 480 pages Prix/Cat. : 8,20 € 11,0 x 17,8 cm Sommaire présent : 31 entrées  R  S  ❌ in volume : Nouvelles, tome 1 / 1950-1953, J'AI LU  (978-2-290-32843-9) Fantastique (2007 - ), n° 6613 Octobre 2021 Réédition Traduction de Jacques CHAMBON Couverture de Jean LECOINTRE 480 pages 11,0 x 17,8 cm Sommaire présent : 31 entrées  S  ❌

R indique la présence d'un résumé,  C d'une critique
 CS d'une critique de la série,  S d'un sommaire
 Cliquez sur la couverture d'une édition pour accéder à la fiche du livre.