Une fois encore, cette série ne choisit pas nettement entre le fantastique et la science-fiction : dans ce court roman paru en 1959 au « Fleuve Noir-Angoisse », s'il s'agit essentiellement de métempsycose, celle-ci reçoit une explication parascientifique : la maîtrise des ondes électriques permet à un magicien diabolique de « faire agir un corps à l'aide du cerveau d'un autre ». Ceci posé, c'est surtout la « chaîne de feu » des personnalités échangées qui est intéressante, et le suspens qui naît de la présence parmi elles d'un criminel. Mais le réalisme des détails — d'autant plus nécessaire que l'hypothèse est plus improbable — est gâché par de grosses erreurs sur le décor américain où l'auteur a cru bon de situer l'action (« dady », « All Saint's Day », « tubless », « gazoline », etc.). Au total, je suis loin de recommander ce Steiner là aussi chaudement que le Disque rayé (J'AI LU n° 657. cf. FICTION n° 273).