LES MOUTONS ÉLECTRIQUES
(Lyon, France), coll. Fiction Spécial n° 2 Dépôt légal : octobre 2007, Achevé d'imprimer : octobre 2007 Première édition Anthologie, 312 pages, catégorie / prix : 25 € ISBN : 978-2-915793-34-5 Format : 17,0 x 21,0 cm✅ Genre : Imaginaire
Quatrième de couverture
Oh oh oh ! Ils sont tous là : les rennes, les elfes, Saint Nicolas, les joujoux, les bonbons, les sapins et la neige... Mais ils ne sont pas toujours ce qu'ils semblent être...
De grandes plumes des littératures de l'imaginaire explorent Noël et ses mythes, pour un recueil empli de chausse-trappes et de surprises.
19 récits de magie et de mystère présentés par Jacques Baudou.
Fictions inédites de Nathalie Aubry, David Calvo & Fabrice Colin, Catherine Dufour, Mélanie Fazi, Johan Heliot, Bernard Jagodzinski, Hervé Jubert, Xavier Mauméjean, Béatrice Nicodème, James Powell, Léa Silhol et Connie Willis. Postface d'A.-F. Ruaud.
1 - Jacques BAUDOU, Introduction, pages 7 à 9, introduction 2 - Connie WILLIS, Adaptation (Adaptation, 1994), pages 11 à 41, nouvelle, trad. Jean-Claude DIEULEVEUX 3 - Johan HELIOT, Un contrôle de Noël, pages 43 à 55, nouvelle 4 - Béatrice NICODÈME, Noir comme neige, pages 57 à 65, nouvelle 5 - Fabrice COLIN, Un léger moment d'absence, pages 67 à 81, nouvelle 6 - Mélanie FAZI, L'Arbre et les corneilles, pages 83 à 91, nouvelle 7 - Hervé JUBERT, Tchingumabob, pages 93 à 101, nouvelle 8 - James POWELL, Évasion à Gui 5 (Breakout for Mistletoe Five), pages 103 à 123, nouvelle, trad. Jean-Claude DIEULEVEUX 9 - Xavier MAUMÉJEAN, Du chauffage au sol considéré comme arme d'attaque, pages 125 à 139, nouvelle 10 - Connie WILLIS, Dans l'antre du docteur Coppelius (In the Coppelius Toyshop), pages 141 à 155, nouvelle, trad. Jean-Claude DIEULEVEUX 11 - Catherine DUFOUR, La Mort des joujoux, pages 157 à 167, nouvelle 12 - James POWELL, Les Harpes d'or (Harps of gold), pages 169 à 183, nouvelle, trad. Jean-Claude DIEULEVEUX 13 - Sabrina CALVO, Noël dans la cathédrale de Reims, pages 185 à 193, nouvelle 14 - Fabrice COLIN, Soudain tout a changé, pages 195 à 203, nouvelle 15 - Hervé JUBERT, Bienvenue à C*** Island, pages 205 à 213, nouvelle 16 - James POWELL, Le Père Noël a des principes (Santa's way), pages 215 à 225, nouvelle, trad. Jean-Claude DIEULEVEUX 17 - Connie WILLIS, Le Poney (The Pony, 1986), pages 227 à 233, nouvelle, trad. Jean-Claude DIEULEVEUX 18 - Bernard JAGODZINSKI, L'Étoile de Noël, pages 235 à 241, nouvelle 19 - Nathalie AUBRY, Mystère et boules de Noël, pages 243 à 249, nouvelle 20 - Léa SILHOL, Winter Wonderland Inc., pages 251 à 281, nouvelle 21 - André-François RUAUD, Solstice d'hiver & merveilleux: Noël dans tous ses états, pages 283 à 304, postface