1 - Jean-Marc GOUANVIC, Éditorial : Pourquoi un « Spécial Uchronie », pages 6 à 7, éditorial 2 - Jean-Pierre APRIL, Canadian dream, pages 8 à 25, nouvelle, illustré par Réal CAMPEAU 3 - Jean-Marc GOUANVIC, Québec uchronique, pages 26 à 27, article 4 - Marc ANGENOT & Jean-Marc GOUANVIC & Darko SUVIN, L'Uchronie, histoire alternative et science-fiction, pages 28 à 34, table ronde 5 - Jacques BOIREAU, La Machine à ralentir le temps, pages 35 à 43, article 6 - Claire LE BRUN, Les Chansons de geste : la tentation de l'uchronie au moyen âge, pages 44 à 49, article 7 - Jean PELCHAT, Pour une « Renaissance alternative », pages 50 à 54, article 8 - Marc-André BRIE, Quelques repères pour une bibliographie de l'uchronie, pages 55 à 67, bibliographie 9 - Mario CHOLETTE, Autoroutes intérieures, pages 71 à 74, nouvelle, illustré par Réal CAMPEAU 10 - Jean-François SOMCYNSKY, La Desconocida, pages 76 à 81, nouvelle, illustré par Marius ALLEN 11 - Adrien CAILYAN, La Route des cyanophycées, pages 82 à 102, nouvelle, illustré par Catherine SAOUTER-CAYA 12 - Alain CAYA & Catherine SAOUTER-CAYA, Trajet, pages 103 à 105, bande dessinée 13 - Jean-Marc GOUANVIC, La Science-fiction, une poétique de l'altérité, pages 106 à 111, article 14 - Claire LE BRUN, Science-Fiction / Jeunesse, pages 112 à 114, critique(s) 15 - Stéphanie NICOT, A l'est du Québec: Les parutions françaises du trimestre (6-7), pages 116 à 125, chronique 16 - Catherine SAOUTER-CAYA, Autopsie d'hurlants auteurs métalliques, pages 126 à 133, article 17 - Fulvio CACCIA, Cinéma / SF : bons sentiments et mauvais garçons, pages 134 à 136, article 18 - Jean PETTIGREW, Petit journal trouvé dans l'ailleurs (5), pages 137 à 141, chronique 19 - COLLECTIF, Lectures et propos, pages 143 à 163, critique(s) 20 - Raymond DUPUIS, Zolt, pages 144 à 159, bande dessinée 21 - (non mentionné), Revues et livres reçus, pages 165 à 167, chronique 22 - COLLECTIF, Courrier, pages 168 à 171, courrier