1 - Michel DEMUTH, La Ville entrevue, pages 3 à 31, nouvelle 2 - Stuart PALMER, Une créature de rêve (Dream Stuff, 1957), pages 32 à 41, nouvelle, trad. René LATHIÈRE 3 - Alain DORÉMIEUX, Fugue, pages 42 à 51, nouvelle 4 - Jane ROBERTS, Sans issue (Impasse, 1959), pages 52 à 59, nouvelle, trad. Régine VIVIER 5 - Jacqueline H. OSTERRATH, Le Masque, pages 60 à 63, nouvelle 6 - Poul ANDERSON, L'État d'urgence (For the Duration, 1957), pages 64 à 77, nouvelle, trad. P. J. IZABELLE 7 - Idris SEABRIGHT, Le Bazar bizarre (Graveyard Shift, 1959), pages 78 à 85, nouvelle, trad. Anne MERLIN 8 - J. T. McINTOSH, La Seconde chance (Tenth Time Around, 1959), pages 86 à 106, nouvelle, trad. Régine VIVIER 9 - Rog PHILLIPS, Le Diable par la queue (Services, Incorporated, 1958), pages 107 à 122, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH 10 - BELEN, Veillons au salut du vampire, pages 123 à 123, nouvelle 11 - Gérard GRIFFON, Les Trucs, pages 124 à 124, nouvelle 12 - Michel FRIEDMAN, Les Sirènes, pages 124 à 125, nouvelle 13 - Jean-Louis M. MONOD, La Brute, pages 125 à 125, nouvelle 14 - Jacques ANCET, Vertige, pages 125 à 126, nouvelle 15 - (non mentionné), Notre référendum 1960 - Résultats du questionnaire de février, pages 127 à 128, chronique 16 - COLLECTIF, Ici, on désintègre !, pages 131 à 141, critique(s) 17 - (non mentionné), Vu et lu..., pages 142 à 142, article 18 - F. HODA, Le Cas Arnold, pages 143 à 144, article