1 - Stéphane LE MOULLEC, Éditorial, pages 5 à 5, éditorial 2 - Daniel WALTHER, Aperçu de quelques métamorphoses de la science-fiction, pages 6 à 7, article 3 - (non mentionné), Programme de publications, pages 8 à 8, notes 4 - Patrice CARRER, Sword-and-sorcery et thriller, pages 10 à 14, article 5 - Jean-Paul SCHWEIGHAEUSER, Polar et fantastique : un mariage impossible, pages 15 à 17, article 6 - Louis GRALL, Poésie et roman policier, pages 18 à 20, article 7 - Raoul EXPOSITO, Rencontre avec Jean-François Coatmeur, pages 21 à 28, entretien 8 - José GIOVANNI, Le Polar, pages 29 à 30, article 9 - ANONYME, Mike Resnick, pages 31 à 36, entretien avec Mike RESNICK 10 - René LOIGNON, A lire, pages 37 à 44, article 11 - Eric BIVILLE & Anne MARTINETTI & Serge PERRAUD, 70 ans du Masque, pages 45 à 46, article 12 - Catherine RICHARD, Sherlock Holmes - Arthur Conan Doyle, pages 47 à 48, article 13 - Stéphane LE MOULLEC, Serge Brussolo, pages 49 à 51, entretien avec Serge BRUSSOLO 14 - ANONYME, ...sur Internet, pages 52 à 53, article 15 - Raoul EXPOSITO, Marabout : hésitation et essouflement (années 1960-1981), pages 54 à 55, article 16 - Francis VALÉRY, Une nuit à Regent's Park, pages 56 à 60, nouvelle 17 - (non mentionné), La Tour Eiffel, pages 61 à 61, notes 18 - Jean Claude MALLÉ, Les Éditions Fleuve Noir, pages 62 à 63, notes 19 - J. LAURANY, Angoulème 1998, pages 64 à 65, notes 20 - (non mentionné), Informations, pages 65 à 66, notes