MNÉMOS
, coll. Hélios n° 27 Date de parution : 2 avril 2015 Dépôt légal : avril 2015 Réédition Recueil de nouvelles, 384 pages, catégorie / prix : 10,90 € ISBN : 978-2-35408-305-2 Format : 11,0 x 18,0 cm✅
Les Montagnes hallucinées et autres récits d’exploration est une nouvelle traduction de David Camus qui poursuit son travail sur les textes de H. P. Lovecraft. En effet, la majorité des transpositions en français avaient besoin d’un rajeunissement.
Ce nouveau recueil regroupe les six histoires se déroulant sur toute la planète et qui mettent en jeu, entre autres, les sombres manigances de Cthulhu, la déité endormie rêvant à la destruction de l’humanité.
Ce recueil regroupe les nouvelles suivantes :
• Dagon
• La Cité sans nom
• Prisonnier des pharaons
• L’Appel de Cthulhu
• Les Montagnes hallucinées
• Dans l’abîme du temps
H. P. Lovecraft (1890-1937) a posé les fondations d’une grande partie de la littérature fantastique et horrifique contemporaine.
1 - David CAMUS, L'Invitation au voyage, pages 7 à 25, préface 2 - Dagon (Dagon, 1917), pages 27 à 34, nouvelle, trad. David CAMUS 3 - La Cité sans nom (The Nameless City, 1921), pages 37 à 54, nouvelle, trad. David CAMUS 4 - Prisonnier des pharaons (Imprisoned with the Pharaohs, 1924), pages 57 à 96, nouvelle, trad. David CAMUS 5 - L'Appel de Cthulhu (The Call of Cthulhu, 1928), pages 99 à 142, nouvelle, trad. David CAMUS 6 - Les Montagnes hallucinées (At the Mountains of Madness, 1936), pages 145 à 290, nouvelle, trad. David CAMUS 7 - Dans l'abîme du temps (The Shadow Out of Time, 1936), pages 293 à 382, nouvelle, trad. David CAMUS
Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)Dagon
, 2001, Stuart Gordon (d'après le texte : Dagon) Call of Cthulhu (The)
, 2005, Andrew Leman (d'après le texte : L'Appel de Cthulhu)