Ce fascicule constitue la poursuite du tirage limité à 50 exemplaires numérotés (n° 21 à 50). Le tirage initial de 2006 (n° 1 à 20) était pour le premier (et unique) volume de la collection L'Âge d'Or de Francis Valéry.
L'illustration de couverture est une photo d'un masque de l'ethnie Dan de la Côte-d'Ivoire de la collection de Francis Valéry.
1 - Reportage sur Mars (Dateline: Mars, 1951), pages 4 à 19, nouvelle, trad. Collin DELAVAUD, illustré par Edd CARTIER 2 - Les Mystificateurs (The Hoaxters, 1952), pages 21 à 37, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Richard MARTENS & WILLER 3 - Pas de frontières (Love, 1952), pages 39 à 44, nouvelle, trad. Evelyne GEORGES, illustré par Ed EMSH 4 - Francis VALÉRY, Postface, pages 45 à 47, postface