Perry Rhodan est un tyran ! Pour Iratio Hondro, Juge Suprême de la colonie Plophos, le Stellarque est un dictateur aveugle confit dans un appareil antidémocratique... Mais ce fameux Hondro, que veut-il lui-même et quels buts poursuit-il ? Déportés sur la planète — jungle Greendor, les hommes les plus éminents de l'Empire Uni se retrouvent dans une impasse. Vont-ils abandonner le combat et la résistance ? Tout le monde les croit-il perdus corps et âmes ? C'est bien connu : les Terraniens ne renoncent jamais...