La pire malédiction, pour un vampire, est-elle d'avoir perdu son âme ou de l'avoir retrouvée ? Revenu de l'enfer mais séparé de Buffy, Angel n'a qu'un moyen de lui rester fidèle : lutter lui aussi contre les forces des Ténèbres !

     Pour fêter le solstice d'hiver, Cordélia a eu la brillante idée d'organiser une fête dans les locaux de l'agence. D'abord réticent, Angel a fini par céder. Après tout, revoir leurs vieux amis à l'approche de noël est une perspective agréable... N'était que les forces du mal, elles aussi, ont décidé de célébrer l'occasion. A leur manière, évidemment ! Du coup, heure après heure, du crépuscule à l'aube, le vampire et ses amis ne risqueront pas de chômer. Car les voilà engagés dans une course contre la montre, sur un terrain semé d'obstacles par tous les démons, les fantômes et les monstres de la création !