Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Derrière le masque...

Ramsey CAMPBELL

Traduction de Sophie DABAT
Illustration de Dominic HARMAN

DREAMPRESS.COM (Nancy, France), coll. 100tinelles précédent dans la collection suivant dans la collection
Dépôt légal : mars 2006, Achevé d'imprimer : mars 2006
Première édition
Recueil de nouvelles, 110 pages, catégorie / prix : 15 €
ISBN : 2-84958-006-6
Format : 14,0 x 21,0 cm
Genre : Fantastique

Existe en version Classic (tirage limité à 75 exemplaires numérotés) et en version Premium (tirage limité à 25 exemplaires numérotés et signés par l'auteur, ainsi qu'un tiré à part signé par l’illustrateur Dominic Harmann) au prix de 21 €.


Quatrième de couverture

Ramsey Campbell est né à Liverpool en 1946. Depuis 1973, il a remporté trois World Fantasy Award, huit British Fantasy Award et le Lifetime Achievement Award rie la Horror Writers Association en 1999. Ramsey Campbell excelle dans l'exploration des fêlures de l'esprit humain qu'il s'agisse de,suspense psychologique ou d'horreur surnaturelle.

Agatha et son fantôme (Agatha's Ghost) : Agatha a bien des soucis. Elle vit seule dans une grande maison, tourmentée par le fantôme de son neveu, Kenneth, qui ne semble pas se lasser des tours pendables qu'il lui joue. Jusqu'au jour où Kenneth, en chair et en os, frappe à la porte...

Ligne directe (Direct Line) : Les élèves ont bien changé depuis que Monsieur Sharpe a commencé à enseigner. Leur musique bruyante, leur vulgarité, leur manque de respect pour l'autorité ont achevé de miner le professeur. Un téléphone portable, abandonné par un clochard, va le rapprocher de ses élèves. Peut-être un peu trop...

Lettres mortes (Dead Letters) :  Au cours d'une soirée chez des amis, Bob lance l'idée d'une séance de spiritisme. Accueillie avec un scepticisme moqueur, elle prend un tour inattendu lorsque la victime d'un meurtre semble vouloir communiquer avec les convives...

En apparaissant (Becoming Visible) : Charles Dunbobbin n'aurait jamais dû décrocher son téléphone ce soir-là. Mais surtout, il n'aurait jamais dû traiter son interlocuteur, un démarcheur, à la légère. Il va comprendre ce que service client veut dire...

Mes chers petits (Little Ones) : Gill est une jeune institutrice dont l'ami, Brian, ne semble pas aussi pressé qu'elle de fonder une famille. Une collègue plus âgée, madame Lavelle, décide de la prendre sous son aile et de lui présenter ses chers petits...

La rétrospective (The Retrospective) :  Lorsqu'un arrêt inopiné de son train dans le village de son enfance décide Trent à rendre visite à ses parents, il est loin de se douter où le conduira son voyage dans le passé...

" L'un des rares vrais écrivains dans notre genre... D'une certaine façon. Ramsey Campbell est le meilleur d'entre nous. " Peter Straub
" Le maître incontesté de l'horreur psychologique " Robert Holdstock
" Ramsey Campbell pèse et choisit chaque mot avec soin et se distingue par sa capacité à donner vie à des personnages à la psychologie complexe. " Dean Koontz

 
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Jean-Daniel BRÈQUE, Préface, pages 7 à 9, préface
2 - Richard D. NOLANE, Du plaisir de lire Ramsey Campbell, pages 11 à 15, préface
3 - Agatha et son fantôme (Agatha's Ghost, 1999), pages 17 à 27, nouvelle, trad. Sophie DABAT
4 - Ligne directe (Direct Line, 2004), pages 29 à 46, nouvelle, trad. Sophie DABAT
5 - Lettres mortes (Dead Letters, 1978), pages 47 à 52, nouvelle, trad. Sophie DABAT
6 - En apparaissant (Becoming Visible, 1999), pages 53 à 72, nouvelle, trad. Sophie DABAT
7 - Jenny CAMPBELL & Ramsey CAMPBELL, Mes chers petits (Little Ones, 1999), pages 73 à 88, nouvelle, trad. Sophie DABAT
8 - La Rétrospective (The Retrospective, 2002), pages 89 à 103, nouvelle, trad. Sophie DABAT
9 - Jenny CAMPBELL & Ramsey CAMPBELL, Notes, pages 105 à 108, notes, trad. Benoît DOMIS
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87251 livres, 112067 photos de couvertures, 83685 quatrièmes.
10815 critiques, 47149 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD