1 - Jean-Louis FERRANDO, Éditorial, pages 3 à 3, éditorial 2 - Stan BARETS, La Boîte aux questions, pages 4 à 4, article 3 - Jean BONNEFOY, La Musique, pages 4 à 4, article 4 - COLLECTIF, Lettres, pages 5 à 5, courrier 5 - (non mentionné), Un mois de science-fiction, pages 6 à 6, article 6 - MIQUET L'ANGE, Les Belles bédés de Miquet L'Ange, pages 7 à 7, article 7 - Christine RENARD, Les Narcisses poussent le soir, pages 8 à 10, nouvelle 8 - Marianne LECONTE, Lire, relire et démolire, pages 11 à 11, chronique 9 - François JOUFFA, Les Films, pages 12 à 12, article 10 - Gordon C. DAVIES & Bob FOWKE, Portfolio, pages 13 à 14, portfolio 11 - Barry SUTTON, Le Cerveau (Brainstorm in a Pleasure Dome, 1975), pages 15 à 17, nouvelle, trad. (non mentionné) 12 - Numa SADOUL, Du crayon à la caméra, les mondes parallèles de Jean-Claude Forest, pages 18 à 19, entretien avec Jean-Claude FOREST 13 - Frédéric GROSJEAN, Sixième festival du cinéma fantastique et de science-fiction de Paris, la galaxie sur les grands boulevards, pages 20 à 22, article 14 - Christopher FOSS & P. JEPSON, Portfolio, pages 23 à 26, portfolio 15 - Walter GILLINGS, A. E. Van Vogt (Modern Masters of Science Fiction: 8: AE Van Vogt, 1975), pages 28 à 29, article, trad. (non mentionné) 16 - Alfred Elton VAN VOGT, L'Horloge du temps (The Timed Clock, 1972), pages 30 à 33, nouvelle, trad. (non mentionné) 17 - (non mentionné), Le Musée : Science-Fantasy, pages 38 à 38, portfolio 18 - Grichka BOGDANOFF & Igor BOGDANOFF, Les Livres clefs de la science-fiction, pages 39 à 42, article 19 - Lee HARDING, Nuit de passage (Night of Passage, 1975), pages 43 à 47, nouvelle, trad. (non mentionné)