Titre original : Futures to Infinity, 1970ISFDB Traduction de Bruno MARTIN
OPTA
(Paris, France), coll. Fiction Spécial n° 21 (230 bis) Dépôt légal : 1er trimestre 1973, Achevé d'imprimer : 29 janvier 1973 Première édition Anthologie, 256 pages, catégorie / prix : 8 FF ISBN : néant Format : 13,2 x 19,0 cm✅ Genre : Science-Fiction
Ce recueil est l'édition française de l'anthologie "Futures to Infinity", réunie par Sam Moskowitz (Pyramid Books, 1970).
Quatrième de couverture
Ecrits de 1938 à 1949, voici dix nouveaux textes issus du légendaire « âge d'or » de la science-fiction aux Etats-Unis : cette époque de bouillonnement qui voyait surgir une pléiade de nouveaux talents, devenus aujourd'hui des gloires consacrées.
Les auteurs célèbres qui figurent dans ce volume n'étaient, à l'époque, que des débutants pleins d'avenir.
Mais, dans les textes qui sont ici rassemblés, ils manifestaient déjà toutes leurs promesses.
Alfred Bester
dans l'homme probable
témoigne déjà des brillantes qualités qui devaient plus tard aboutir à faire de lui l'auteur du fameux bestseller « l'homme démoli »
Henry Kuttner
dans Vénus et la bête
conte avec maestria une étonnante aventure surgie des bandes dessinées.
Ray Bradbury
dans le joueur de flûte
rédige, dès ses débuts, sa toute première "chronique martienne".
Ces trois récits, ainsi que tous les autres qui les accompagnent, paraissent
en France pour la première fois.
Ils donneront à l'amateur un fidèle reflet de ce que fut la science-fiction dans sa grande tradition.
1 - (non mentionné), Présentation des textes, pages 5 à 6, index 2 - Alfred BESTER, L'Homme probable (The Probable Man, 1941), pages 7 à 59, nouvelle, trad. Bruno MARTIN 3 - Clifford Donald SIMAK, Au bord de l'abîme (Rim of the Deep, 1940), pages 60 à 93, nouvelle, trad. Bruno MARTIN 4 - Robert A. HEINLEIN, Salut ! (Heil !, 1940), pages 94 à 98, nouvelle, trad. Bruno MARTIN 5 - Lyon Sprague DE CAMP, L'Incorrigible (The Incorrigible, 1939), pages 99 à 120, nouvelle, trad. Bruno MARTIN 6 - Henry KUTTNER, Vénus et la Bête (Beauty and the Beast, 1940), pages 121 à 140, nouvelle, trad. Bruno MARTIN 7 - L. Ron HUBBARD, La Dimension périlleuse (The Dangerous Dimension, 1938), pages 141 à 165, nouvelle, trad. Bruno MARTIN 8 - Alfred Elton VAN VOGT, La Jungle de Mira (The Green Forest, 1949), pages 166 à 193, nouvelle, trad. Bruno MARTIN 9 - Isaac ASIMOV, Le Sens inconnu (The Secret Sense, 1941), pages 194 à 208, nouvelle, trad. Bruno MARTIN 10 - Ray BRADBURY, Le Joueur de flûte (The Piper, 1940), pages 209 à 214, nouvelle, trad. Bruno MARTIN 11 - Sam MOSKOWITZ, Le Chemin du retour (The way back, 1941), pages 215 à 254, nouvelle, trad. Bruno MARTIN