Claude Eridan et Gustave Christophe Moreau, étreignant l'arme terrible de Gremchka, s'approchèrent de l'arête rocheuse. Comme ils étaient sur le point de la contourner, ils marquèrent un temps d'arrêt, sur un signe de Claude.

     Ce dernier se retourna vers Mandine qui s'était relevée, défaillante.

     — Quoi qu'il arrive, dit-il, je vous demande de ne pas bouger. Nous serons peut-être dans l'obligation d'anéantir votre frère pour qu'il ne souffre plus. Est-ce que vous avez bien compris ?

     Elle secoua affirmativement la tête avec une tristesse indicible, d'une pâleur mortelle.

     Encore quelque pas, et ils franchirent l'arête rocheuse. Alors, c'est avec une épouvante sans nom, une horreur infinie, qu'ils virent CE qu'il y avait de l'autre côté.