1 - (non mentionné), Nouvelles des auteurs de ce numéro, pages 2 à 3, bibliographie 2 - Robert F. YOUNG, Le Léviathan de l'espace (Jonathan and the Space Whale, 1962), pages 7 à 39, nouvelle, trad. Elisabeth GILLE 3 - Charles BEAUMONT, L'Œil du père (Oh Father of Mine, 1957), pages 40 à 44, nouvelle, trad. P. J. IZABELLE 4 - Jérôme SÉRIEL, Les Planètes d'Aval, pages 45 à 54, nouvelle 5 - Algis BUDRYS, La Liberté tombe du ciel (Falling Torch, 1958), pages 55 à 87, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH 6 - Ray BRADBURY, Le Manège (Nightmare Carousel, 1962), pages 88 à 106, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH 7 - Jean RAY, Les Étranges études du Pr. Paukenschlâger, pages 107 à 112, nouvelle 8 - Jorge Luis BORGES, La Bibliothèque de Babel (La biblioteca de Babel, 1941), pages 113 à 119, nouvelle, trad. Nestor IBARRA 9 - Lise DEHARME, Dans la nuit, pages 120 à 122, nouvelle 10 - Maxim JAKUBOWSKI, Bribes, pages 123 à 125, nouvelle 11 - Christine RENARD, À la croisée des parallèles, pages 126 à 128, nouvelle 12 - Monique DORIAN, Le Rêve prisonnier, pages 129 à 131, nouvelle 13 - Pat MALLET & Michel PELTIER, La Vie privée du vampire, pages 133 à 135, bande dessinée 14 - Demètre IOAKIMIDIS, Alfred Bester, le dilettante de la S.F., pages 136 à 141, article 15 - Alfred BESTER, Livres d'Amérique, pages 142 à 145, chronique, trad. Demètre IOAKIMIDIS 16 - COLLECTIF, Ici, on désintègre !, pages 146 à 167, critique(s) 17 - COLLECTIF, Le Conseil des spécialistes, pages 168 à 169, critique(s) 18 - (non mentionné), En bref, pages 170 à 171, article 19 - COLLECTIF, Tribune libre, pages 173 à 176, courrier
Critiques parues dans ce livre disponibles en ligne