Naissance : Lausanne, Canton de Vaud, Suisse, 17 août 1900.
Décès : Lausanne, Suisse, 10 avril 1968.
|
 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
L'Ancienne Messe
Voir L'Autre messe
|
|
L'Autre messe
de Margaret IRWIN, 1964 , in _Madame Fears the Dark_, Chatto & Windus, 1935 The Earlier Service, 1935
|
|
La Boîte à mots du cousin Len
de Jack FINNEY, 1964 , Ladies' Home Journal, avril 1948 Cousin Len's Wonderful Adjective Cellar, 1948
|
|
La Canne
de Dennis WHEATLEY The Snake
|
|
Célia
de Angus WILSON Mummy to the Rescue
|
|
Le Cerf-volant
de Carl JACOBI, 1964 , Thrilling Mystery, juin 1937 The Kite, 1937
|
|
La Chambre aux volets clos
de August DERLETH & Howard Phillips LOVECRAFT, 1964 , The Shuttered Room and Other Pieces, recueil de H.P. Lovecraft. Arkham House, 1959 The Shuttered Room, 1959
|
|
La Chambre secrète
Voir La Chambre aux volets clos
|
|
Le Conteur de fables
de SAKI The Storyteller
|
|
Un Heureux mari
Voir Un heureux mari
|
|
L'Homme ganté
de Simon WEST, 1964 , Weird Tales, novembre 1943 A Thin Gentleman with Gloves, 1943
|
|
L'Homme qui aimait Dickens
de Evelyn WAUGH, 1964 , Hearst's International Combined with Cosmopolitan, septembre 1933 The Man Who Liked Dickens, 1933
|
|
Illustré sur tranche
de Mary Elizabeth COUNSELMAN Hargrave's Fore-Edge Book
|
|
Les Merveilles de la nature
de John COLLIER, 1964 , The New Yorker, 26 juillet 1941 Incident on a Lake, 1941
|
|
La Mort l'emporte
de Herbert Russell WAKEFIELD The Triumph of Death
|
|
L'Odeur de l'automne
de Ray BRADBURY, 1957 , [Bradbury] Dark Carnival, recueil. Arkham House, 1947 The Emissary, 1947
|
|
L'Œil et le doigt
de Donald WANDREI, 1964 , Esquire, décembre 1936 The Eye and the Finger, 1936
|
|
Le Parasite
de Hortense CALISHER, 1964 Hearthburn, 1963
|
|
Un heureux mari
de David H. KELLER, 1964 , 10 Story Book, décembre 1933 (sous le pseudonyme d'Amy Worth) A Piece of Linoleum, 1933
|
|
|
|
|
