Naissance : Luçon, Vendée, France, 22 mai 1953. Ressources externes : Quarante-deux.org
|
 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
Celui qui hante la nuit
Voir Celui qui hantait les ténèbres
|
|
Le Chien
Voir Le Molosse
|
|
La Chose sur le seuil
Voir Le Monstre sur le seuil
|
|
La Couleur tombée du ciel
de Howard Phillips LOVECRAFT, 1954 , Amazing Stories, septembre 1927 The Colour out of Space, 1927
|
|
Dagon
de Howard Phillips LOVECRAFT, 1964 , The Vagrant n° 11, novembre 1919 (écrit en juillet 1917) Dagon, 1917
|
|
Dans le caveau
de Howard Phillips LOVECRAFT, 2016 , The Tryout, novembre 1925 In the Vault, 1925
|
|
L'Étrange maison haute dans la brume
de Howard Phillips LOVECRAFT, 1969 , Weird Tales, octobre 1931 The Strange High House in the Mist, 1931
|
|
L'Étranger
Voir Je suis d'ailleurs
|
|
Horreur à Red Hook
de Howard Phillips LOVECRAFT, 1969 , Weird Tales, janvier 1927 The Horror at Red Hook, 1927
|
|
L'Innommable
Voir L'Indicible
|
|
Le Livre
de Howard Phillips LOVECRAFT, 1969 , Leaves n° 2, hiver 1938 The Book, 1934
|
|
Lui
de Howard Phillips LOVECRAFT, 1969 , Weird Tales, septembre 1926 He, 1926
|
|
La Maison maudite
de Howard Phillips LOVECRAFT, 1961 , États-Unis, Athol (Massachusetts) : Recluse Press, 1928 (300 exemplaires imprimés, mais non publiés). The Shunned House, 1928
|
|
Par-delà le mur du sommeil
de Howard Phillips LOVECRAFT, 1956 , Pine Cones, octobre 1919 (écrit au printemps 1919) Beyond the Wall of Sleep, 1919
|
|
La Peur en héritage
Voir La Peur qui rôde
|
|
Les Rats dans les murs
de Howard Phillips LOVECRAFT, 1997 , Weird Tales, mars 1924 (écrit en août-septembre 1923) The Rats in the Walls, 1924
|
|
La Rue
de Howard Phillips LOVECRAFT, 1969 , Wolverine, décembre 1920 (écrit fin 1919) The Street, 1920
|
|
Le Temple
de Howard Phillips LOVECRAFT, 1962 , Weird Tales, septembre 1925 The Temple, 1925
|
|
Un air glacial
Voir Air froid
|
|
La Ville sans nom
Voir La Cité sans nom
|
|
|
|
|
|
