Site clair (Changer
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent

René LÉCUYER

 France (1887-1968)

 Livres   Nouvelles & autres fictions   Illustrations   Bio & infos 
  Ouvrages triés par : Titre - Date VF
 Traducteur   
     La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
Les Aventures de Martin Hewitt (de Arthur MORRISON) (2019, recueil de nouvelles)
      Adventures of Martin Hewitt , 1896
Les Chroniques de Martin Hewitt (de Arthur MORRISON) (2018, recueil de nouvelles)
      Chronicles of Martin Hewitt , 1895
Cœur du monde (de Henry Rider HAGGARD) (1986, roman)
      Heart of the World , 1895
Elle (de Henry Rider HAGGARD) (1933, roman)
      She, a history of Adventure , 1887
Les Enquêtes de Martin Hewitt (de Arthur MORRISON) (2018, recueil de nouvelles)
      Martin Hewitt, Investigator , 1894
La Fille de Montezuma (de Henry Rider HAGGARD) (1954, roman)
      Montezuma's Daughter , 1893
La Fille de Montézuma (de Henry Rider HAGGARD) (1930, roman)
      Montezuma's Daughter , 1893
La Grande ombre (de Arthur Conan DOYLE) (1913, recueil de nouvelles)
L'Île au trésor (de Robert Louis Balfour STEVENSON) (1929, roman)
      Treasure Island , 1883
La Main de Singe (de W.W. JACOBS) (2017, recueil de nouvelles)
Martin Hewitt et le Triangle Rouge (de Arthur MORRISON) (2019, roman)
      The Red Triangle , 1902
Les Mines du roi Salomon (de Henry Rider HAGGARD) (1926, roman)
      King Solomon's Mines , 1885
Le Mystère de Cloomber / Mystères et aventures (de Arthur Conan DOYLE) (1986, recueil de romans)
      The Mystery of Cloomber
L'Ombre mystérieuse (de Fergus HUME) (2005, roman)
      The Mystery of the Shadow , 1906
Le Peuple du brouillard (de Henry Rider HAGGARD) (1928, roman)
      The People of the Mist , 1894
La Poudre rose (de Herbert George WELLS) (1932, recueil de nouvelles)
Problème d'outre-tombe (de Fergus HUME) (1941, roman)
      The Millionaire Mystery , 1901
Raffles Haw – L'homme qui fabrique de l'or (de Arthur Conan DOYLE) (1914, roman)
      The Doings of Raffles Haw , 1891
Sherlock Holmes - Le diadème de béryls (de Arthur Conan DOYLE) (1998)
Sihamba la sorcière (de Henry Rider HAGGARD) (1930, roman)

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 67321 livres, 68764 photos de couvertures, 62244 quatrièmes.
8099 critiques, 35846 intervenant·e·s, 1468 photographies, 3695 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2020. Tous droits réservés.