Site clair (Changer
 
    Fiche livre : les éditions     Connexion adhérent
 
She
She, a History of Adventure, 1886 (Roman, VF : 1898)
Première parution : The Graphic, en 15 livraisons du 2 octobre au 25 décembre 1886 / Harper's Weekly, d'octobre 1886 à janvier 1887.


Henry Rider HAGGARD
 
Cycle : Elle  vol. 1 

    Liste des éditions    
  Tri : chronologique, chronologique inversépar nom d'éditeur
Elle L'ÉDITION FRANÇAISE ILLUSTRÉE  (nd)
Collection littéraire des romans d'aventure sous le titre Elle
1920


Traduction de G. LABOUCHÈRE
Couverture de QUINT
296 pages
Sommaire présent : 3 entrées
 S 
Elle G. CRÈS ET Cie  (nd)
Anglia sous le titre Elle
1920

Première édition

Traduction de Jacques HILLEMACHER
496 pages
Elle La RENAISSANCE DU LIVRE  (nd)
Le Disque Rouge sous le titre Elle
1933

Réédition

Traduction de René LÉCUYER
Couverture de Maurice TOUSSAINT
256 pages
Prix/Cat. : 3,50 F
La Cité sous la montagne HACHETTE Jeunesse  (nd)
Bibliothèque de la jeunesse sous le titre La Cité sous la montagne
Septembre 1952


Traduction de Jacques HILLEMACHER
Couverture de François BATET
256 pages
12,3 x 16,5 cm
She PAUVERT  (nd)
Les Indes noires, n° (2)
Novembre 1965


Traduction de Michel BERNARD
Couverture de (non mentionné)
304 pages
Sommaire présent : 2 entrées
 R  C  S 
She MARABOUT - GÉRARD  (nd)
Bibliothèque Marabout - Fantastique, n° 337
1969


Traduction de Michel BERNARD
Couverture de (non mentionné)
290 pages
Sommaire présent : 1 entrée
 R  S 
She MARABOUT - GÉRARD  (nd)
Bibliothèque Marabout - Fantastique, n° 337
1969


Traduction de Michel BERNARD
Couverture de (non mentionné)
290 pages
Prix/Cat. : 2
Sommaire présent : 2 entrées
 R  S 
She MARABOUT - GÉRARD  (nd)
Bibliothèque Marabout - Fantastique, n° 337
1969


Traduction de Michel BERNARD
Couverture de (non mentionné)
290 pages
Prix/Cat. : 3
Sommaire présent : 1 entrée
 R  S 
She MARABOUT - GÉRARD  (nd)
Bibliothèque Marabout - Fantastique, n° 337
1970


Traduction de Michel BERNARD
Couverture de (non mentionné)
290 pages
Prix/Cat. : 2
11,5 x 18,0 cm
Sommaire présent : 1 entrée
 R  S 
She LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE  (2-7024-1064-2)
Le Masque Fantastique - 2ème série, n° 28
Mai 1980


Traduction de Jacques HILLEMACHER
Couverture de Tibor CSERNUS
412 pages
 R 
Elle-qui-doit être-obéie in volume : Elle-qui-doit être-obéie, Robert LAFFONT  (2-221-04659-5)
Bouquins
Mars 1985


Sous le titre Elle ou la Source de feu
Traduction de Michel BERNARD
Couverture de (non mentionné)
940 pages
Prix/Cat. : 95,00 F
Sommaire présent : 13 entrées
 R  S 
She NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO)  (2-7304-0481-3)
Fantastique / SF / Aventure, n° 67/68
Mars 1988

Réédition

Traduction de Jacques HILLEMACHER
Couverture de Jean-Michel NICOLLET
448 pages
14,0 x 20,5 cm
Sommaire présent : 1 entrée
 R  S 
Elle TERRE DE BRUME  (2-84362-294-8)
Terres mystérieuses sous le titre Elle
Mai 2006


Traduction de Cécile DESTHUILLIERS & Jacques HILLEMACHER
Couverture de John William WATERHOUSE
368 pages
Prix/Cat. : 20 €
 R 
Elle-qui-doit-être-obéie TERRE DE BRUME  (978-2-84362-677-7)
Terres mystérieuses sous le titre Elle-qui-doit-être-obéie
20 mai 2022


Traduction de Cécile DESTHUILLIERS & Jacques HILLEMACHER
312 pages
Prix/Cat. : 22 €
14,0 x 24,0 cm
 R 
Elle, l'éternelle femme RBA  (978-84-1393-700-7)
Les Maîtres du fantastique, n° 46, sous le titre Elle, l'éternelle femme
26 juillet 2022

Réédition

Traduction de René LÉCUYER
Couverture de (non mentionné)
290 pages
Prix/Cat. : 11,99 €
13,0 x 19,0 cm
 R 

R indique la présence d'un résumé,  C d'une critique
 CS d'une critique de la série,  S d'un sommaire
 Cliquez sur la couverture d'une édition pour accéder à la fiche du livre.

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
La Colonne de feu , 1899, Georges Mélies
She , 1908, Edwin S. Porter
She , 1911, George Nichols
She , 1916, William G.B. Barker & Horace Lisle Lucoque
Hidden Valley (The) , 1916, Ernest C. Warde
She , 1917, Kenean Buel
She , 1925, Leander De Cordova & G.B. Samuelson
La Source de feu , 1935, Lansing C. Holden & Irving Pichel
La Déesse de feu , 1965, Robert Day
She , 1985, Avi Nesher
She , 2001, Timothy Bond


retour en haut de page

Dans la nooSFere : 79156 livres, 91948 photos de couvertures, 75148 quatrièmes.
9025 critiques, 43024 intervenant·e·s, 1660 photographies, 3777 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2023. Tous droits réservés.