1 - Raymond E. BANKS, Les Animateurs (The Instigators, 1956), pages 3 à 19, nouvelle, trad. Denise CATOZZI 2 - Fernand FRANCOIS, M. Bédin fait sa cour, pages 20 à 27, nouvelle 3 - Jehanne JEAN-CHARLES, Le Mur du rire, pages 28 à 28, chronique 4 - Irving Jr. COX, Le Prix de cinq scotchs (Five Scotch Story, 1954), pages 29 à 38, nouvelle, trad. SAINT-AUBIN 5 - Léopold MASSIÉRA, Une amitié encombrante, pages 39 à 43, nouvelle 6 - Monroe SCHERE, Rosie et sa bulle (Rosie Lived in a Bubble, 1954), pages 44 à 59, nouvelle, trad. Denise CATOZZI 7 - Jacqueline H. OSTERRATH, L'Arbre rose, pages 60 à 93, nouvelle 8 - Gordon Rupert DICKSON, Sauvetage impossible (Rescue, 1954), pages 94 à 102, nouvelle, trad. Collin DELAVAUD 9 - Michel DEMUTH, Mnémonique, pages 103 à 122, nouvelle 10 - Boyd ELLANBY, Carte génétique (The Pattern, 1955), pages 123 à 167, nouvelle, trad. Catherine DESSAIX 11 - (non mentionné), Jeu-concours : Faux... d'artifice, pages 168 à 171, notes 12 - Jacques BERGIER & Hervé CALIXTE, Entretien avec monsieur K., pages 172 à 175, entretien avec Alexandre KAZANTZEV 13 - Jacques GALIEN, Les Toxicomanies en science fiction, pages 176 à 179, article 14 - Michel LEQUENNE, Bacon et la Nouvelle Atlantide, pages 180 à 184, chronique 15 - Gérard KLEIN, Memento de la science fiction, pages 185 à 185, critique(s) 16 - Maurice TARNIER, Tomes démolis, pages 186 à 189, critique(s) 17 - Hervé CALIXTE, De l'autre côté de l'écran, pages 190 à 191, critique(s) 18 - Lucien GORDIMA, Une science fiction mythique : Planète interdite, pages 192 à 196, critique(s) 19 - COLLECTIF, L'Espace est à vous, pages 197 à 199, courrier