Selma LAGERLÖF Titre original : Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige, 1907 Première parution : Suède : tome 1 : 1906 et tome 2 : 1907ISFDB Traduction de Thekla HAMMAR Illustration de Sylvaine PÉROLS
POCKET
(Paris, France), coll. Littérature - Best n° 2173 Dépôt légal : mars 1985 Roman, 416 pages, catégorie / prix : 4 ISBN : 2-266-01270-3 ✅ Genre : Fantastique
Selma Lagerlof a écrit un vrai conte de fées, où les fées elles-mêmes n'apparaissent guère, mais où leur pouvoir surnaturel est dévolu aux tomtes, aux lutins, à ces génies familiers du foyer scandinave.
« Avec quel amour l'ancienne petite maîtresse d'école écrivit ce joli roman et quelle charmante moraliste qui a toujours de la peine à punir ou blâmer les coupables ! Ce petit Nills, mauvais garnement, est ensorcelé, car il avait taquiné et brimé un tomte. Devenu tomte lui-même, il fera, en compagnie d'une tribu d'oies sauvages, une magnifique randonnée à travers la Suède. Bien sûr, il lui arrivera quelques aventures désagréables, mais que de joies en regard ! »
« Le jeu desoies, la danse des grues à Kullaberg, les courses de vitesse avec Heinrich, la cigogne. Quel gosse ne désirerait pas être transformé en tomte ? Mais les tomtes ne sont pas de chez nouis, ni les trolls, ni les flemmings qui firent une si belle peur à la mauvaise mère Raklidz dans Morbacka, qu'elle en oubliera d'être méchante après l'aventure ! »