« L'œuf de jade étincelait, même dans la pénombre de cette zone industrielle peu éclairée. Il émettait une radiance verte dont je sentais la douce chaleur sur ma peau. »

   Sous les néons de Hong Kong rôdent démons et fantômes.
   Des femmes-serpents massacrées, voilà la vision de cauchemar que contemple l'exorciste Johnny Kwan. Un enregistrement vidéo lui révèle les traits de l'assassin — un visage familier : par le passé, ce redoutable adversaire a tué son mentor. Revanchard, Johnny décide de mettre fin à ses agissements une bonne fois pour toutes.
   Néanmoins, quand la Triade du Dragon florissant requiert ses services pour expertiser un œuf de jade, destiné à faire éclore un dragon, il ne peut refuser l'affaire et se jette à corps perdu dans un enfer qui le verra à nouveau affronter une terrifiante menace.

   Né en 1977, Romain d'Huissier est depuis longtemps passsionné par la Chine, notamment sa mythologie et sa culture populaire. Source d'inspiration pour une grande partie de ses gammes de jeux de rôle et ses romans, l'Empire du Milieu mythique et actuel est à nouveau l'écrin de la trilogie Les Chroniques de l'Étrange.