Tarl Cabot, professeur d'histoire dans un collège du New Hampshire, se trouve à nouveau transporté sur GOR, l'Anti-Terre, monde sauvage et attachant. Il se réjouit de ce retour, car il compte retrouver en même temps que son rang de fier guerrier, la femme qu'il aime. Mais le temps n'est plus où il pouvait se targuer de sa valeur : son nom, le nom de sa ville et les noms de ceux qui lui sont chers ont été frappés d'interdit. Tarl Cabot est devenu un hors-la-loi.

Mais alors pourquoi les Prêtres-Rois l'ont-ils fait revenir sur Gor ? Que trament leurs esprits tortueux ?

Tarl Cabot n'est pas au bout de ses peines...