Grâce à ses facultés exceptionnelles de déduction et à une ruse diabolique, Perry Rhodan et les huit « Alariens » réussissent à piéger Névis-Lathan, le Maître Insulaire qui détient le secret de leur évasion du passé. Krest III et son équipage retrouvent enfin le temps présent, après une captivité de sept mois dans un passé lointain.

Mais le Stellarque n'en a pas terminé avec ses ennemis implacables. Un raz de marée de faux billets de banque déferle sur l'Empire Solaire, provoquant inflation et dévaluation. C'est la catastrophe.

Les deux détectives Marat et McKay partent en chasse. Les Francs-Passeurs, telle une pieuvre géante, tendent leurs tentacules jusque sur la terre. De violente, la guerre se fait sournoise et impalpable.

Perry Rhodan arrivera-t-il à juguler le péril destructeur ?