Gagner une bataille n'est pas gagner la guerre, Perry Rhodan le sait parfaitement, lui qui vient pourtant d'accomplir l'impossible exploit : dérober aux Topsides leur croiseur de la classe impériale. Mais plus encore que la lutte contre les lézards, c'est le contenu de la crypte mystérieuse du palais du Thort qui l'intéresse au plus haut point. La Milice des Mutants saura-t-elle triompher des pièges posés par « ceux qui vivent plus longtemps que le soleil » ?