Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Cugel l'astucieux

Jack VANCE

Titre original : The Eyes of the Overworld / Cugel the Clever, 1966
Première parution : États-Unis, New York : Ace Books, 1966 (Cugel the Clever dans la Vance Integral Edition de 2005)
Cycle : La Terre mourante  vol. 2 
Cycle : Cugel vol. 1 

Traduction de Paul ALPÉRINE
Illustration de Sergio MACEDO

J'AI LU (Paris, France), coll. Science-Fiction (1970 - 1984, 1ère série) n° 707
Dépôt légal : 4ème trimestre 1976, Achevé d'imprimer : 5 octobre 1976
Première édition
Recueil de nouvelles, 224 pages, catégorie / prix : 2
ISBN : néant
Format : 11,0 x 16,5 cm
Genre : Fantasy


Autres éditions
   J'AI LU, (date inconnue), 1984, 1986, 1990, 1992, 2000, 2004
   in La Terre mourante - l'Intégrale, MNÉMOS, 2021
   in La Terre Mourante, l'intégrale - I, PYGMALION, 2010

Quatrième de couverture
     Jack Vance est né en 1916 à San Francisco. Il faillit devenir ingénieur des Mines puis journaliste avant de se tourner vers la littérature à partir de 1945. Depuis, il est devenu un auteur très prolifique dont l'œuvre maîtresse est Le Cycle de Tschaï
 
     Pour avoir tenté de dérober les trésors du Magicien Rieur lucounu, Cugel est envoyé dans les Contrées du Nord. Là, il doit trouver une lentille de verre violette qui permet d'accéder à la vision du Monde Supérieur.
     A travers ces lentilles, qui servent d'yeux au peuple de Cutz, une misérable cabane devient un somptueux palais et une femme hideuse, une princesse de rêve.
     Voici le début d'une série d'aventures qui entraînent Cugel dans des contrées magiques. Tout à tour, il est projeté un million d'années dans le passé, il affronte des monstres assoiffés sang, il doit se mesurer dans un dernier combat avec le Magicien Rieur.
     Il fallait vraiment toute l'ingéniosité de Cugel pour se sortir de pareilles situations et mériter le nom d'Astucieux !
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Le Monde supérieur (The Overworld, 1965), pages 5 à 45, nouvelle, trad. Paul ALPÉRINE
2 - Les Montagnes de Magnatz (The Mountains of Magnatz, 1966), pages 46 à 81, nouvelle, trad. Paul ALPÉRINE
3 - Pharesme le sorcier (The Sorcerer Pharesm, 1966), pages 82 à 117, nouvelle, trad. Paul ALPÉRINE
4 - Les Pèlerins (The Pilgrims, 1966), pages 118 à 172, nouvelle, trad. Paul ALPÉRINE
5 - Le Castel d'Iucounu (The Cave in the Forest + The Manse of Iucounu, 1966), pages 173 à 217, nouvelle, trad. Paul ALPÉRINE
Critiques

L’héroïc fantasy, on aime ou on n’aime pas, il n’y a pas de demi-mesure. Lorsque le cycle de Cugel avait été publié en épisodes par Fiction, j’avais aimé. D’où vient alors que la lecture en bloc des aventures de Cugel m’a paru constituer un exercice terriblement fastidieux ? Les mauvaises langues diront que j’ai pris quelques années de plus, et bien sûr elles n’auront pas tort. Moi, pour des raisons assez évidentes pour que je m’y étende, je préfère penser que c’est le genre qui a vieilli. Et puis, qu’est-ce que c’est réactionnaire ! Restent le style, léger et incisif à la fois, de Vance et son humour (parfois) à fleur de plume.

Dominique DOUAY
Première parution : 1/4/1977 dans Fiction 279
Mise en ligne le : 12/8/2022

Critiques des autres éditions ou de la série
Critique de la série par Bruno PARA
Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes
Jean-Pierre Fontana : Sondage Fontana - Fantasy (liste parue en 2002)  pour la série : Cugel

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 77945 livres, 89439 photos de couvertures, 73891 quatrièmes.
8687 critiques, 42386 intervenant·e·s, 1613 photographies, 3751 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2022. Tous droits réservés.