L’héroïc fantasy, on aime ou on n’aime pas, il n’y a pas de demi-mesure. Lorsque le cycle de Cugel avait été publié en épisodes par Fiction, j’avais aimé. D’où vient alors que la lecture en bloc des aventures de Cugel m’a paru constituer un exercice terriblement fastidieux ? Les mauvaises langues diront que j’ai pris quelques années de plus, et bien sûr elles n’auront pas tort. Moi, pour des raisons assez évidentes pour que je m’y étende, je préfère penser que c’est le genre qui a vieilli. Et puis, qu’est-ce que c’est réactionnaire ! Restent le style, léger et incisif à la fois, de Vance et son humour (parfois) à fleur de plume.