Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Théâtre pour demain... et après

Ray BRADBURY

Titre original : The Wonderful Ice Cream Suit, and Other Plays, 1972
Première parution : Bantam, 1972   ISFDB
Traduction de Jacques LEGRIS
Illustration de Françoise FRANCÈS

DENOËL (Paris, France), coll. Présence du futur précédent dans la collection n° 168 suivant dans la collection
Dépôt légal : 2ème trimestre 1973, Achevé d'imprimer : 23 mai 1973
Première édition
Recueil de nouvelles, 192 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant
Format : 11,0 x 18,0 cm
Genre : Imaginaire

"Destination : le cratère de Chicago" est la version théâtre de la nouvelle "L'abîme de Chicago".


Quatrième de couverture
[quatrième de couverture identique au texte de rabat de jaquette]
      On l'appelle — le roi de la science-fiction ». Ses nouvelles et ses romans ont été traduits dans le monde entier. Et aujourd'hui, ses admirateurs français vont pouvoir découvrir trois petites pièces de théâtre écrites et montées par le grand Bradbury.
     « Le merveilleux complet couleur glace à la noix de coco », dont l'action se passe en Californie, dans le ghetto mexicain, est tiré d'une nouvelle du recueil « Un remède à la mélancolie », publié par les Editions Denoël. La seconde pièce, « La savane », une angoissante histoire d'enfants qui, dans une salle de jeux du futur, projettent leur haine pour leurs parents, est également tirée d'une nouvelle d'un recueil publié par les Editions Denoël : « L'homme illustré ». Enfin, avec « Destination : le cratère de Chicago », Bradbury nous montre une ville ruinée par une guerre atomique, où un vieil homme, qui regrette le passé, est traqué par les autorités.
     Une brillante préface de l'auteur présente ces trois pièces où l'on retrouve non seulement l'humour de Bradbury mais son talent inimitable.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Introduction et notes sur la mise en scène (Introduction, with Notes on Staging, 1972), pages 9 à 24, introduction, trad. Jacques LEGRIS
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Théâtre pour demain... et après (DENOËL, 1983)
- in Théâtre pour demain... et après (DENOËL, 1987)

2 - Le Merveilleux complet couleur glace à la noix de coco (The Wonderful Ice Cream Suit / The Magic White Suit, 1958), pages 25 à 100, théâtre, trad. Jacques LEGRIS
12 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Un remède à la mélancolie (DENOËL, 1961) sous le titre Le Splendide costume glace à la vanille
- in Un remède à la mélancolie (DENOËL, 1970) sous le titre Le Splendide costume glace à la vanille
- in Un remède à la mélancolie (DENOËL, 1971) sous le titre Le Splendide costume glace à la vanille
- in Un remède à la mélancolie (DENOËL, 1975) sous le titre Le Splendide costume glace à la vanille
- in Un remède à la mélancolie (DENOËL, 1976) sous le titre Le Splendide costume glace à la vanille
- in Un remède à la mélancolie (DENOËL, 1979) sous le titre Le Splendide costume glace à la vanille
- in Théâtre pour demain... et après (DENOËL, 1983)
- in Un remède à la mélancolie (DENOËL, 1984) sous le titre Le Splendide costume glace à la vanille
- in Théâtre pour demain... et après (DENOËL, 1987)
- in Un remède à la mélancolie (DENOËL, 1989) sous le titre Le Splendide costume glace à la vanille
- in Un remède à la mélancolie (DENOËL, 1999) sous le titre Le Splendide costume glace à la vanille
- in Un remède à la mélancolie (GALLIMARD, 2012) sous le titre Le Splendide costume glace à la vanille

3 - La Savane (The Veldt, 1950), pages 101 à 153, nouvelle, trad. Jacques LEGRIS
22 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Homme illustré (GALLIMARD, 0) sous le titre La Brousse
- in France dimanche n° 288 (FRANCE DIMANCHE, 1952) sous le titre Le Veldt dans la nursery
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1954) sous le titre La Brousse
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1954) sous le titre La Brousse
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1954) sous le titre La Brousse
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1965) sous le titre La Brousse
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1969) sous le titre La Brousse
- in Les Chefs-d'oeuvre de la science-fiction (PLANÈTE, 1970) sous le titre La Brousse
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1970) sous le titre La Brousse
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1971) sous le titre La Brousse
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1976) sous le titre La Brousse
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1977) sous le titre La Brousse
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1981) sous le titre La Brousse
- in Théâtre pour demain... et après (DENOËL, 1983)
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1984) sous le titre La Brousse
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1986) sous le titre La Brousse
- in Théâtre pour demain... et après (DENOËL, 1987)
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1994) sous le titre La Brousse
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1999) sous le titre La Brousse
- in Trois automnes fantastiques (DENOËL, 2002) sous le titre La Brousse
- in L'Homme illustré (GALLIMARD, 2005) sous le titre La Brousse
- in L'Homme illustré (GALLIMARD, 2005) sous le titre La Brousse

4 - Destination : le cratère de Chicago (To the Chicago Abyss, 1972), pages 155 à 189, théâtre, trad. Jacques LEGRIS
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Théâtre pour demain... et après (DENOËL, 1983)
- in Théâtre pour demain... et après (DENOËL, 1987)

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Savannen , 1983, Tord Pååg (d'après le texte : La Brousse), (Téléfilm)
Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 11 : The Veldt ) , 1989, Brad Turner (d'après le texte : La Brousse), (Episode Série TV)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87293 livres, 112213 photos de couvertures, 83729 quatrièmes.
10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD