Gare au garou !, ANTHOLOGIE

Fiche livre

Gare au garou !

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Barbara SADOUL

Illustration de Dominique BOLL

LIBRIO (Paris, France), coll. SF-Fantastique

n° 372

Dépôt légal : février 2000
Première édition
Anthologie, 128 pages, catégorie / prix : 10 FF
ISBN : 2-290-30560-X ✅
Genre : Fantastique

Quatrième de couverture

Gare au garou !

Huit histoires de loups-garous,

de Pétrone à Brad Strickland,

présentées par Barbara Sadoul

Dans la nuit, quelqu'un crie au loup.

A-t-il rêvé ? Ou la pleine lune

annonce-t-elle le réveil d'une créature

de légende ? La métamorphose

d'une homme, intégrale ou non,

consciente ou pas, provoque toujours

un sentiment de fascination

et d'horreur... Qui sera le garou : un être

nouveau, un personnage funeste

ou miraculeux ?

Huit auteurs nous présentent

leur vision du mythe de l'homme-loup

et nous font découvrir ses

différentes facettes.

Et si Claude Seignolle et Suzy McKee

Charnas s'attachent à raconter les

confessions de la créature, Robert E.

Howard nous plonge dans un univers

où la transformation rime avec abomination.

Mais une question centrale demeure :

du bipède ou de l'animal, qui est le plus

dangereux prédateur, qui s'avérera le plus

enclin à se laisser emporter par ses

instincts primitifs ? Car, au final,

n'est-il pas plus difficile d'être

un homme qu'un loup,

comme le suggère Bruce Elliott ?

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Barbara SADOUL, Introduction, pages 5 à 11, introduction

Inédit.
Première parution en 2000 (non référencée dans nooSFere).

2 - PÉTRONE, Satyricon, pages 13 à 14, extrait de roman, trad. Héguin DE GUERLE

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Morsures du loup-garou (BELLES LETTRES (LES), 2004) sous le titre Histoire du loup-garou
- in Anthologie du monstre (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2017) sous le titre « Où l'on écoute une horrifique histoire de loup-garou » Satiricon [62] LXII
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

3 - Marie DE FRANCE, Bisclavret, pages 15 à 19, nouvelle, trad. Pierre JONIN

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in 10 nouvelles fantastiques de l'Antiquité à nos jours (PÈRE CASTOR - FLAMMARION, 2005)
- in 10 nouvelles fantastiques de l'Antiquité à nos jours (PÈRE CASTOR - FLAMMARION, 2008)
- in 10 nouvelles fantastiques de l'Antiquité à nos jours (FLAMMARION, 2010)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

4 - Comte Éric STENBOCK, Sur l'autre rive (The Other Side; A Breton Legend, 1893), pages 21 à 32, nouvelle, trad. Sophie TROUBAC

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Études sur la mort (VISAGE VERT (Le), 2011) sous le titre L'Autre côté

5 - Robert E. HOWARD, Le Chien de la mort (Black Hound of Death, 1936), pages 33 à 60, nouvelle, trad. François TRUCHAUD

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Chien de la mort (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in Le Chien de la mort (FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions, 1992)

6 - Bruce ELLIOTT, Hors de la tanière (Wolves don't cry, 1954), pages 61 à 72, nouvelle

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction Collection n° 4 (OPTA, 1954)
- in Fiction n° 11 (OPTA, 1954)

7 - Claude SEIGNOLLE, Le Gâloup, pages 73 à 90, nouvelle

10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Malvenue et autres récits diaboliques (MARABOUT - GÉRARD, 0)
- in La Malvenue et autres récits diaboliques (MARABOUT - GÉRARD, 1965)
- in La Malvenue et autres récits diaboliques (MARABOUT - GÉRARD, 1965)
- in La Malvenue et autres récits diaboliques (MARABOUT - GÉRARD, 1977)
- in 13 histoires de loups-garous (MARABOUT - GÉRARD, 1977)
- in Contes populaires et légendes du Berry et de la Sologne (FRANCE LOISIRS, 1979)
- in La Malvenue et autres récits diaboliques (MARABOUT - GÉRARD, 1983)
- in Le Diable en sabots (FRANCE LOISIRS, 1991)
- in Le Diable en sabots (ÉDITIONS DE LA SEINE, 1995)
- in Les Malédictions - 2 (PHÉBUS, 2002)

Parution en ouvrage indépendant :
- Le Gâloup (E.P.M., 1960)
Première parution en 1960 (non référencée dans nooSFere).

8 - Suzy McKee CHARNAS, Nibards (Boobs), pages 91 à 107, nouvelle, trad. Nathalie SERVAL

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Territoires de l'inquiétude - 7 (DENOËL, 1993)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

9 - Brad STRICKLAND, Et la lune brille pleine et lumineuse (And the noom shines full and bright), pages 109 à 125, nouvelle, trad. Sophie TROUBAC

Inédit.

Prix obtenus par des textes au sommaire

Nibards : Hugo nouvelle / Short story, 1990