Victimes de leur propre folie, les Régénérés ont disparu dans l'accident du chasseur de Perry Rhodan. L'explosion ne manque pas d'attirer l'attention des inspecteurs chargés de surveiller Andromède. Le Stellarque, qui voulait partir à la recherche des Ingénieurs intergalactiques, doit momentanément repousser son projet.