Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Au-delà du néant

Alfred Elton VAN VOGT

Titre original : Away and Beyond, 1952
Première parution : Pellegrini & Cudahy, 1952   ISFDB
Traduction de Frank STRASCHITZ
Illustration de Wojtek SIUDMAK

POCKET (Paris, France), coll. Science-Fiction / Fantasy précédent dans la collection n° 5025 suivant dans la collection
Dépôt légal : 2ème trimestre 1978, Achevé d'imprimer : 7 avril 1978
Retirage
Recueil de nouvelles, 224 pages, catégorie / prix : 2
ISBN : 2-266-00540-5
Format : 10,8 x 17,7 cm
Genre : Science-Fiction

Par rapport à l'édition originale de 1952, deux nouvelles ont disparu : "Secret Unattainable" (inédite en français) et "Film Library" ("Cinémathèque").

Autres éditions
   in Au-delà du néant / Destination univers, OPTA, 1969
   POCKET, 1978

Quatrième de couverture
La créature rampait. Elle geignait de peur et de douleur en produisant un son frêle et tremblant qui était horrible à entendre. Sans forme, sans contour précis, elle changeait néanmoins de forme et de contour à chacun de ses mouvements spasmodiques. Elle rampait le long du couloir du cargo spatial, luttant contre la terrible tendance de ses éléments à prendre la forme de son environnement. Elle était prête à adopter toutes les formes mais quelque chose s'y opposait. Un dessein implanté en elle. Un mot d'ordre qui retentissait d'électron à électron : trouver le plus grand cerveau mathématique et le ramener dans le caveau de l'ultime métal martien. Le Grand Être doit être libéré ! Il faut ouvrir la serrure à secret dont le chiffre est un nombre premier !
 
Né en 1912 au Canada, Alfred Elton VAN VOGT fait ses débuts en 1939 dans le revue "Astounding stories". Très vite, il s'impose comme l'un des grands inventeurs de créatures surhumaines. En 1947, un sondage révèle qu'il est l'auteur le plus populaire de la science-fiction américaine...
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Le Caveau de la bête (Vault of the Beast, 1940), pages 7 à 46, nouvelle, trad. Frank STRASCHITZ
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction spécial n° 8 : L'âge d'or de la science-fiction. Astounding 1ère série, 1940-1947 (OPTA, 1965)
- in Au-delà du néant / Destination univers (OPTA, 1969)
- in Les Monstres (BELFOND, 1974) sous le titre La Caverne de la bête
- in Au-delà du néant (POCKET, 1978)
- in Les Monstres (J'AI LU, 1980)
- in Les Monstres (J'AI LU, 1985)
- in Les Monstres (J'AI LU, 1990)
- in Les Monstres (J'AI LU, 1994)

2 - La Machine (The Great Engine, 1943), pages 47 à 81, nouvelle, trad. Frank STRASCHITZ
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Au-delà du néant / Destination univers (OPTA, 1969)
- in Au-delà du néant (POCKET, 1978)

3 - Le Grand Juge (The Great Judge, 1948), pages 83 à 88, nouvelle, trad. Frank STRASCHITZ
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Au-delà du néant / Destination univers (OPTA, 1969)
- in Au-delà du néant (POCKET, 1978)

4 - Facteur d'harmonie (The Harmonizer, 1944), pages 89 à 98, nouvelle, trad. Frank STRASCHITZ
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Au-delà du néant / Destination univers (OPTA, 1969)
- in Au-delà du néant (POCKET, 1978)

5 - L'Héritier (Heir Unapparent / Heir Apparent, 1945), pages 99 à 125, nouvelle, trad. Frank STRASCHITZ
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Au-delà du néant / Destination univers (OPTA, 1969)
- in Au-delà du néant (POCKET, 1978)

6 - La Seconde solution (The Second Solution, 1942), pages 127 à 146, nouvelle, trad. Frank STRASCHITZ
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Au-delà du néant / Destination univers (OPTA, 1969)
- in Au-delà du néant (POCKET, 1978)

7 - Les Dreeghs (Asylum, 1942), pages 147 à 203, nouvelle, trad. Frank STRASCHITZ
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Au-delà du néant / Destination univers (OPTA, 1969)
- in Au-delà du néant (POCKET, 1978)

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Tales of Tomorrow (épisode S2E38 : The Vault) , 1953, David Karp (d'après le texte : Le Caveau de la bête), (épisode de série)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87306 livres, 112265 photos de couvertures, 83742 quatrièmes.
10815 critiques, 47167 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD