Né le 26 avril 1912 au sud de Winnipeg (Canada), Alfred Elton Van Vogt, fut à sa naissance, avec plus de 14 livres, l'un des plus gros bébés du monde. Parvenu au sommet de sa gloire, il demeure assurément — avec plus de 30 romans ou recueils de nouvelles — l'un des auteurs de science-fiction les plus imposants. Dès 1947, un sondage révèle qu'il est, aux Etats-Unis, l'écrivain le plus populaire dans sa spécialité, et il ne tarde pas à devenir, en France, l'auteur de fiction le plus abondamment traduit et le plus lu. Tous ceux qui s'intéressent au « phénomène Van Vogt » — à l'homme, à ses livres, à ses exploits, à son public — trouveront ici, dans les nouvelles souvent inédites, rassemblées par Patrice Duvic, l'explication cohérente et convaincante qu'ils attendaient.
1 - Patrice DUVIC, Self-made superman, pages 7 à 41, préface 2 - Le Fantôme (The Ghost, 1942), pages 42 à 92, nouvelle, trad. Denise HERSANT 3 - Cinémathèque (Film Library, 1946), pages 93 à 116, nouvelle, trad. Frank STRASCHITZ 4 - Processus (Process, 1950), pages 117 à 125, nouvelle, trad. Gisèle BERNIER 5 - Futur parfait (Futur Perfect, 1973), pages 126 à 157, nouvelle, trad. Bruno MARTIN 6 - Ne retenez pas votre souffle… (Don't Hold Your Breath, 1973), pages 158 à 186, nouvelle, trad. Bruno MARTIN 7 - Le Premier Rull (The First Rull, 1978), pages 187 à 212, nouvelle, trad. Bruno MARTIN 8 - Le Détective non-A (The Non-Aristotelian Detective, 1978), pages 213 à 225, nouvelle, trad. Bruno MARTIN 9 - Jane et les androïdes (Living With Jane, 1978), pages 226 à 266, nouvelle, trad. Bruno MARTIN 10 - La Complication dans le récit de science-fiction (Complication in the Science Fiction Story, 1947), pages 267 à 282, article, trad. Patrice DUVIC 11 - (non mentionné), Bibliographie d'A. E. Van Vogt, pages 283 à 293, bibliographie
Ce n'est pas fréquent dans la science-fiction — ni ailleurs — un auteur qui dépasse tous ses personnages de la tête et des épaules. C'est le cas de van Vogt. Ce qui n'empêche pas l'œuvre entière de le dépasser à son tour merveilleusement.
Ainsi, il n'est pas étonnant que le texte le plus passionnant de ce recueil soit l'excellente préface de Patrice Duvic, avec ce titre un peu moqueur : Self-made Superman. Un léger reproche : on aimerait en savoir davantage sur les rapports de van Vogt avec Ron Hubbard, le créateur de la Scientologie.
Les nouvelles m'ont paru assez bonnes ; mais aucune ne justifie la réputation de l'auteur. Comme celles qui ont été publiées en France ont connu une très large diffusion, l'anthologiste a voulu réunir ici un maximum d'œuvres inédites et récentes (plus des trois quarts). Mais celles-ci ne sont peut-être pas totalement représentatives de l'œuvre d'un géant de la science-fiction, qui d'ailleurs déploie mieux son talent dans le roman. Quoi qu'il en soit, ces histoires ne sont jamais ennuyeuses.
La meilleure est sans doute la dernière : Jane et les androïdes (un texte quasi dickien !). Le premier Rull, rattaché à un titre fameux, est un peu décevante. Le détective non-A est assez excitante pour qui s'intéresse à la logique de Korzybski...
Au total, un « Livre d'Or » qui, sans se classer parmi les meilleurs de la série, ne la dépare nullement.