Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
SF et fantastique allemands

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Bernard GOORDEN


Illustration de Dominique MAYÉRUS

RECTO VERSO (Bruxelles, Belgique), coll. La Machine à lire dans le passé précédent dans la collection n° 5 suivant dans la collection
Dépôt légal : octobre 1986, Achevé d'imprimer : 31 octobre 1986
Anthologie, 64 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant
Format : A5
Genre : Science-Fiction

Réédition complétée du même ouvrage paru en 1975 dans la collection Ides... et Autres (n°5).
Tirage limité à 500 exemplaires numérotés.


Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Bernard GOORDEN, La SF allemande, pages 3 à 5, préface
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in SF et fantastique allemands (RECTO VERSO, 1975)

2 - Karl Hans STROBL, La Tête (Der Kopf, 1901), pages 6 à 11, nouvelle, trad. Philippe POCHET
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in SF et fantastique allemands (RECTO VERSO, 1975)
- in L'Autriche fantastique avant et après Kafka (MARABOUT - GÉRARD, 1976)
- in Le Triomphe de la mécanique (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1979)

3 - Hubert STRASSL, La Poupée de potence (Die Galgenpuppe), pages 12 à 18, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN, illustré par Michel FRANCOIS
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in SF et fantastique allemands (RECTO VERSO, 1975)

4 - Helmut WENSKE, Sisyphe et Danaïdes (Der Chronist), pages 19 à 21, nouvelle, trad. Albert DEWALQUE & Guy MASY, illustré par René HAUSMAN
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in SF et fantastique allemands (RECTO VERSO, 1975)

5 - Reinhard MERKER, L'Île (Die Insel, 1974), pages 22 à 23, nouvelle, trad. Albert DEWALQUE, illustré par André CRABBE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in SF et fantastique allemands (RECTO VERSO, 1975)
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Science-fiction allemande - Etrangers à Utopolis (POCKET, 1980)

6 - Martin BERANEK & Peter T. VIETON, Tobacco Road (Tobacco Road), pages 24 à 26, nouvelle, trad. Marie-France ACKE
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in SF et fantastique allemands (RECTO VERSO, 1975)

7 - Wernher VON BRAUN, Lunetta (Lunetta), pages 27 à 29, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN, illustré par Aline GASPAR
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in SF et fantastique allemands (RECTO VERSO, 1975)

8 - Herbert W. FRANKE, La Méprise, ou Prenez garde aux non-fumeurs (Missverständnis oder Vorsicht mit Nichtrauchern), pages 30 à 31, nouvelle, trad. Albert DEWALQUE
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in SF et fantastique allemands (RECTO VERSO, 1975)

9 - Norbert FANGMEIR, Heimatland (Heimatland), pages 32 à 38, nouvelle, trad. Alain LEFEBVRE
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in SF et fantastique allemands (RECTO VERSO, 1975)

10 - Karl Hans STROBL, La Saignée au couvent (Das Aderlaßmän­n­chen, 1907), pages 38 à 50, nouvelle, trad. J.-F. QUAINE, illustré par Vincent DEVIGNEZ & Dominique MAYÉRUS
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in SF et fantastique allemands (RECTO VERSO, 1975)
- in Fiction n° 299 (OPTA, 1979)
- in Le Triomphe de la mécanique (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1979) sous le titre Le Petit homme qui faisait des saignées

11 - Bernard GOORDEN, La SF et le fantastique germanophones (Autriche, R.D.A., R.F.A.), pages 51 à 57, article
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in SF et fantastique allemands (RECTO VERSO, 1975) sous le titre La 3ème convention européenne de SF : de l'autre côté du "rideau de fer" !

12 - Bernard GOORDEN, Bibliographie de la SF et du fantastique en Autriche, R.D.A. et R.F.A., pages 57 à 62, bibliographie
Inédit.

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87297 livres, 112237 photos de couvertures, 83733 quatrièmes.
10815 critiques, 47166 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD