1 - Xavier LEGRAND-FERRONNIÈRE, Deux nouvelles inédites d'Arthur Conan Doyle, pages 5 à 6, introduction 2 - Arthur Conan DOYLE, La Pierre de sang (The Blood-Stone Tragedy, A Druidical Story, 1884), pages 7 à 15, nouvelle, trad. Anne-Sylvie HOMASSEL 3 - Arthur Conan DOYLE, Le Manoir hanté de Goresthorpe, une véridique histoire de fantôme (The Haunted Grange of Goresthorpe, A True Ghost Story (écrit en 1877, mais non publié), 2000), pages 17 à 24, nouvelle, trad. Anne-Sylvie HOMASSEL 4 - Michel MEURGER, Le Druide noir, l'image négative du druidisme à travers la littérature anglo-saxonne, pages 27 à 34, essai 5 - Anne-Sylvie SALZMAN, La Fin de la nuit, pages 37 à 42, nouvelle 6 - Xavier LEGRAND-FERRONNIÈRE, Maurice Baring, pages 45 à 45, biographie 7 - Maurice BARING, Vénus (Venus, 1909), pages 47 à 55, nouvelle, trad. Norbert GAULARD 8 - Xavier LEGRAND-FERRONNIÈRE, Gustavo Adolfo Bécquer, pages 57 à 58, biographie 9 - (non mentionné), Gustavo Adolfo Bécquer, pages 58 à 60, biographie 10 - Gustavo Adolfo BECQUER, Le Miserere (El Miserere, 1862), pages 62 à 72, nouvelle, trad. (non mentionné) 11 - Gustavo Adolfo BECQUER, La Montagne des Âmes (El monte de las animas, 1861), pages 73 à 79, nouvelle, trad. (non mentionné) 12 - William CHARLTON, Ernest Bramah, pages 81 à 83, biographie, trad. Anne-Sylvie HOMASSEL 13 - Ernest BRAMAH, L'Écharde rouge (The Red Splinter, 2002), pages 85 à 94, nouvelle, trad. Anne-Sylvie HOMASSEL 14 - Claude DEMÉOCQ, Un Auteur fantastique oublié : Frédéric Boutet (1874-1941), pages 97 à 105, article 15 - Claude DEMÉOCQ, Bibliographie de Frédéric Boutet, pages 106 à 109, bibliographie 16 - Frédéric BOUTET, L'Expérience, pages 111 à 115, nouvelle 17 - Frédéric BOUTET, Un Fantôme, pages 117 à 121, nouvelle 18 - Frédéric BOUTET, Florence, pages 122 à 127, nouvelle 19 - David TIBET, "La larve du bonheur" par Eric, Comte Stenbock, une introduction (2002), pages 129 à 131, introduction, trad. Olivier NAUDIN 20 - Comte Éric STENBOCK, La Larve du bonheur (The Worm of Luck, 1894), pages 133 à 138, nouvelle, trad. Olivier NAUDIN 21 - Henry NORMANBY, L'Amateur de premières (The First-Nighter, 1908), pages 139 à 143, nouvelle, trad. Noé GAILLARD