1 - Richard MATHESON, Le Test (The Test, 1954), pages 3 à 20, nouvelle, trad. Roger DURAND 2 - Richard WILSON, Route déserte (Lonely Road, 1956), pages 21 à 30, nouvelle, trad. Arlette ROSENBLUM 3 - Mack REYNOLDS, Intérêt composé (Compounded Interest, 1956), pages 31 à 43, nouvelle, trad. Roger DURAND 4 - Pierre VERSINS, Ma pomme, pages 44 à 48, nouvelle 5 - Albert Compton FRIBORG, Amour et cybernétique (Careless Love, 1954), pages 49 à 65, nouvelle, trad. Bruno MARTIN 6 - Jean-Jacques OLIVIER, Le Miroir, pages 66 à 67, nouvelle 7 - Robert A. HEINLEIN, Transfuge d'outre-ciel (II) (Star Lummox, 1954), pages 68 à 116, roman, trad. Régine VIVIER 8 - Jean RAY, Maison à vendre, pages 117 à 125, nouvelle 9 - Anthony BOUCHER & Rémi RENARD, A propos de l'affaire Renard-Matheson : Enquête en forme de débat (suite et fin), pages 131 à 132, notes 10 - Jean-Jacques BRIDENNE, Hommage à Régis Messac, pages 133 à 135, article 11 - Jacques BERGIER & Igor B. MASLOWSKI, Ici, on désintègre !, pages 136 à 137, critique(s) 12 - Alain DORÉMIEUX, La Critique des revues, pages 138 à 138, critique(s) 13 - F. HODA, Un monstre britannique, pages 139 à 140, article 14 - COLLECTIF, Courrier des lecteurs, pages 141 à 141, courrier