1 - Nathalie HENNEBERG, Du fond des ténèbres, pages 3 à 22, nouvelle 2 - Ward MOORE, L'Étranger (The Fellow Who Married the Maxill Girl, 1960), pages 23 à 45, nouvelle, trad. Roger DURAND 3 - Lester DEL REY, Cher vieux robot (Robots Should Be Seen, 1958), pages 46 à 62, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH 4 - Gérard KLEIN, Le Jeu, pages 63 à 63, nouvelle 5 - Peter MATHYS, Les Éprouvettes de l'espace (Die Weltraumkapseln, 1959), pages 64 à 79, nouvelle, trad. Paulette VIELHOMME 6 - Poul ANDERSON, Les Prisonniers (The Martyr, 1960), pages 80 à 98, nouvelle, trad. René LATHIÈRE 7 - Fitz-James O'BRIEN, Qu'était-ce ? (What Was It? A Mystery, 1859), pages 99 à 109, nouvelle, trad. Pierre VERSINS 8 - André PIEYRE DE MANDIARGUES, Clorinde, pages 110 à 113, nouvelle 9 - Henri DAMONTI, Olivia, pages 114 à 119, nouvelle 10 - Suzanne MALAVAL, Pour un enfant malade, pages 120 à 120, nouvelle 11 - Suzanne MALAVAL, Le Vagabond, pages 120 à 121, nouvelle 12 - Suzanne MALAVAL, La Petite sorcière aux cheveux doux, pages 121 à 122, nouvelle 13 - COLLECTIF, Ici, on désintègre !, pages 124 à 135, critique(s) 14 - COLLECTIF, Le Conseil des spécialistes, pages 136 à 137, critique(s) 15 - (non mentionné), Prix Jules Verne et Nautilus, pages 139 à 139, article 16 - Christian GRAU-STEF, Tribune libre, pages 141 à 143, courrier