La Porte condamnée, Julio CORTAZAR

Fiche livre

La Porte condamnée

Julio CORTAZAR

Traduction de Laure GUILLE-BATAILLON

GALLIMARD (Paris, France), coll. Folio2€ / Folio3€

n° 4912

Dépôt légal : mai 2009
Première édition
Recueil de nouvelles, 112 pages, catégorie / prix : 2 €
ISBN : 978-2-07-035864-9 ❌

Quatrième de couverture

[Résumé éditeur]

Dans un vieil hôtel de Montevideo, Petrone est réveillé toutes les nuits par les pleurs d'un enfant qu'il entend à travers la porte qui communiquait jadis avec la chambre voisine. Pourtant le gérant lui assure qu'il n'y a pas d'enfant à l'étage, ni même dans l'hôtel...

Lorsque la banalité du quotidien prend soudain une dimension aussi inattendue qu'inquiétante, Julio Cortázar nous fait basculer dans son étonnant univers.

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Les Ménades (Las Ménades, 1956), nouvelle, trad. Laure GUILLE-BATAILLON

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fin d'un jeu (GALLIMARD, 2005)
- in Nouvelles, histoires et autres contes (GALLIMARD, 2008)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

2 - La Nuit face au ciel (La noche boca arriba, 1956), nouvelle, trad. Laure GUILLE-BATAILLON

8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Anthologie du fantastique (CLUB FRANCAIS DU LIVRE, 1958)
- in Les Chefs-d'oeuvre de l'épouvante (PLANÈTE, 1965)
- in Planète n° 21 (PLANÈTE, 1965)
- in Les Armes secrètes (GALLIMARD, 1973)
- in Les Armes secrètes (GALLIMARD, 1983)
- in Petite anthologie de la nouvelle (SEDRAP, 2003)
- in Fin d'un jeu (GALLIMARD, 2005)
- in Nouvelles, histoires et autres contes (GALLIMARD, 2008) sous le titre La Nuit face au soleil
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

3 - Les Poisons (Los venenos, 1956), nouvelle, trad. Laure GUILLE-BATAILLON

4 - La Porte condamnée (La puerta condenada, 1956), nouvelle, trad. Laure GUILLE-BATAILLON