2 - Paul ALARY, Perry Rhodan, la première convention française, pages 4 à 5, article
Inédit. Première parution en 2002 (non référencée dans nooSFere).
3 - David ALEXANDER, Une brève biographie de Gene Roddenberry, le créateur de Star Trek (Star Trek Creator: The Authorized Biography of Gene Roddenberry, 1994), pages 6 à 7, biographie, trad. Paul ALARY
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Rhodaniens n° 3 (RHODANIENS, 2002) sous le titre Une brève biographie de Gene Roddenberry, le créateur de Star Trek (2) - in Rhodaniens n° 5 (RHODANIENS, 2002) sous le titre Une brève biographie de Gene Roddenberry, le créateur de Star Trek (3)
4 - Céline GRUMWERK, Starfleet : à la encontre des univers de la science-fiction, pages 8 à 9, article
Inédit. Première parution en 2002 (non référencée dans nooSFere).
5 - COLLECTIF, Génération Starwars en photos, pages 10 à 11, photographies
Inédit. Première parution en 2002 (non référencée dans nooSFere).
6 - Régent PROULX, Aventure dimensionnelle, pages 12 à 18, nouvelle
7 - Rudyard KIPLING, Si (If..., 1910), pages 19 à 19, poésie, trad. (non mentionné)
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Retour de Puck (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1980) sous le titre Si... Première parution en 1933 (non référencée dans nooSFere).