Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
L'Ombre venue de l'espace

August DERLETH

Titre original : The Survivor and Others, 1957
Première parution : Sauk City, Wisconsin, USA : Arkham House, 1957   ISFDB
Traduction de Jean FERRY

FRANCE LOISIRS (Paris, France)
Dépôt légal : novembre 1984
Recueil de nouvelles, 194 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : 2-7242-2113-3
Genre : Fantastique

Contrairement à ce qu'indique la couverture, les textes sont signés du seul August Derleth, même si certains d'entre eux trouvent leur origine dans le réservoir d'idées de Lovecraft.
Maquette Jean-Paul Théodule ; photo Richard Cerf / Vloo.


Quatrième de couverture
« On entre ici dans l'univers de Lovecraft
à travers une porte ouverte
par son héritier A. Derleth :
sans doute le style de la nouvelle
— ce volume en contient sept -
convient-il aux scénarios très riches
mais finalement assez brefs
tout droit sortis d'une imagination enfriévrée...
Les meilleures d'entre elles
sont dignes de figurer dans les anthologies
de la littérature fantastique. »
 
Philippe Martin, Nord-Eclair.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Francis LACASSIN, (Préface), pages 9 à 14, préface
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in L'Ombre venue de l'espace (FRANCE LOISIRS, 1984)

2 - Francis LACASSIN, Bibliographie, pages 15 à 17, bibliographie
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Ombre venue de l'espace (Christian BOURGOIS, 1983)
- in L'Ombre venue de l'espace (FRANCE LOISIRS, 1984)

3 - Le Survivant (The Survivor, 1954), pages 19 à 46, nouvelle, trad. Jean FERRY
14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Ombre venue de l'espace (Christian BOURGOIS, 1972)
- in L'Ombre venue de l'espace (J'AI LU, 1978)
- in L'Ombre venue de l'espace (Christian BOURGOIS, 1983)
- in L'Ombre venue de l'espace (FRANCE LOISIRS, 1984)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1989)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1990)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1991)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 1992)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1992)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1992)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 1995)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1995)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1997)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 2016)

4 - Le Jour à Wentworth (Wentworth's Day, 1957), pages 47 à 61, nouvelle, trad. Jean FERRY
15 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires d'outre-monde (CASTERMAN, 1966) sous le titre L'Échéance
- in L'Ombre venue de l'espace (Christian BOURGOIS, 1972)
- in L'Ombre venue de l'espace (J'AI LU, 1978)
- in L'Ombre venue de l'espace (Christian BOURGOIS, 1983)
- in L'Ombre venue de l'espace (FRANCE LOISIRS, 1984)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1989)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1990)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1991)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 1992)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1992)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1992)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 1995)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1995)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1997)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 2016)

5 - L'Héritage Peabody (The Peabody Heritage, 1957), pages 63 à 93, nouvelle, trad. Jean FERRY
15 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires d'outre-monde (CASTERMAN, 1966) sous le titre La Chambre secrète
- in L'Ombre venue de l'espace (Christian BOURGOIS, 1972)
- in L'Ombre venue de l'espace (J'AI LU, 1978)
- in L'Ombre venue de l'espace (Christian BOURGOIS, 1983)
- in L'Ombre venue de l'espace (FRANCE LOISIRS, 1984)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1989)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1990)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1991)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 1992)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1992)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1992)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 1995)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1995)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1997)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 2016)

6 - La Lampe d'Alhazred (The Lamp of Alhazred, 1957), pages 95 à 108, nouvelle, trad. Jean FERRY
15 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 54 (OPTA, 1958)
- in L'Ombre venue de l'espace (Christian BOURGOIS, 1972)
- in L'Ombre venue de l'espace (J'AI LU, 1978)
- in L'Ombre venue de l'espace (Christian BOURGOIS, 1983)
- in L'Ombre venue de l'espace (FRANCE LOISIRS, 1984)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1989)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1990)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1991)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 1992)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1992)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1992)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 1995)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1995)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1997)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 2016)

7 - La Fenêtre à pignon (The Gable Window, 1957), pages 109 à 132, nouvelle, trad. Jean FERRY
14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Ombre venue de l'espace (Christian BOURGOIS, 1972)
- in L'Ombre venue de l'espace (J'AI LU, 1978)
- in L'Ombre venue de l'espace (Christian BOURGOIS, 1983)
- in L'Ombre venue de l'espace (FRANCE LOISIRS, 1984)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1989)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1990)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1991)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 1992)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1992)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1992)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 1995)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1995)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1997)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 2016)

8 - L'Ancêtre (The Ancestor, 1957), pages 133 à 154, nouvelle, trad. Jean FERRY
14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Ombre venue de l'espace (Christian BOURGOIS, 1972)
- in L'Ombre venue de l'espace (J'AI LU, 1978)
- in L'Ombre venue de l'espace (Christian BOURGOIS, 1983)
- in L'Ombre venue de l'espace (FRANCE LOISIRS, 1984)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1989)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1990)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1991)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 1992)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1992)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1992)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 1995)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1995)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1997)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 2016)

9 - L'Ombre venue de l'espace (The Shadow Out of Space, 1957), pages 155 à 183, nouvelle, trad. Jean FERRY
14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Ombre venue de l'espace (Christian BOURGOIS, 1972)
- in L'Ombre venue de l'espace (J'AI LU, 1978)
- in L'Ombre venue de l'espace (Christian BOURGOIS, 1983)
- in L'Ombre venue de l'espace (FRANCE LOISIRS, 1984)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1989)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1990)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1991)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 1992)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1992)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1992)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 1995)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1995)
- in L'Ombre venue de l'espace (POCKET, 1997)
- in Œuvres - 3 (Robert LAFFONT, 2016)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87296 livres, 112236 photos de couvertures, 83732 quatrièmes.
10815 critiques, 47166 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD