Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Un défilé de robots

Isaac ASIMOV

Titre original : The Rest of the Robots, 1964
Première parution : États-Unis, New York : Doubleday, novembre 1964   ISFDB
Cycle : Les Robots  vol. 2 

Traduction de Pierre BILLON
Illustration de Wojtek SIUDMAK

J'AI LU (Paris, France), coll. Science-Fiction (1970 - 1984, 1ère série) précédent dans la collection n° 542 suivant dans la collection
Dépôt légal : 2ème trimestre 1974
Réédition en volume indépendant
Recueil de nouvelles, 256 pages, catégorie / prix : 2
ISBN : néant
Genre : Science-Fiction

Autres éditions
   J'AI LU, 1974, 1974, 1976, 1978, 1981, 1983, 1987, 1991, 1992, 1996, 2001, 2010, 2012, 2016, 2017, 2019
   in Le Livre des robots, OPTA, 1967

Quatrième de couverture
Isaac Asimov est né à Smolensk (U.R.S.S.) en 1920. Il est natura­lisé américain et a conquis dans ce pays d'importants grades univer­sitaires en biologie et en chimie. Parallèlement à son activité scien­tifique, il mène, depuis 1939, une carrière d'écrivain, à la fois dans le domaine de l'anticipation et dans celui de la vulgarisation scienti­fique.
 
Dans Les robots, nous avons fait connaissance du Dr Susan Cal­vin, robopsychologue de l'United States Robots, Inc. Nous la retrou­vons ici dans une nouvelle série de récits consacrés aux robots positroniques, c'est-à-dire garantis inof­fensifs et dévoués à l'homme.
Mais un robot prévu pour l'envi­ronnement lunaire ne peut-il être dangereux sur Terre en raison de sa programmation même ? Un autre ne peut-il nuire aux humains en croyant les protéger ? Est-il concevable de risquer la vie d'un homme pour sauver l'existence d'un robot prototype, d'un fabu­leux prix de revient ?
C'est à de tels problèmes que Susan Calvin va être confrontée, mais sur­tout à la terreur innée que sus­citent les robots chez l'homme de la rue, qui voit toujours en eux la monstrueuse création du Dr Frankenstein.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Préface de l'auteur (Introduction, 1964), pages 5 à 9, préface, trad. Pierre BILLON
17 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Livre des robots (OPTA, 1967) sous le titre Préface à la deuxième partie
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1976)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1978)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1981)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1983)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1987)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1991)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1992)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1996)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2001)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2010)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2012)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2016)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2017)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2019)

2 - Le Robot AL-76 perd la boussole (Robot AL-76 Goes Astray, 1942), pages 13 à 34, nouvelle, trad. Pierre BILLON
21 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Livre des robots (OPTA, 1967)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1976)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1978)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1981)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1983)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1987)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) sous le titre Al-76 perd la boussole
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1991)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1992)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1996)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) sous le titre Al-76 perd la boussole
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) sous le titre Al-76 perd la boussole
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2001)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) sous le titre Al-76 perd la boussole
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2010)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2012)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2016)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2017)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2019)

3 - Victoire par inadvertance (Victory Unintentional, 1942), pages 35 à 67, nouvelle, trad. Pierre BILLON
21 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Livre des robots (OPTA, 1967)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1976)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1978)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1981)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1983)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1987)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1991)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1992)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1996)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2001)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2010)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2012)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2016)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2017)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2019)

4 - Première loi (First Law, 1956), pages 68 à 72, nouvelle, trad. Pierre BILLON
22 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Livre des robots (OPTA, 1967)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1976)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1978)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1981)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1983)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1987)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1991)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1992)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1996)
- in La Science-Fiction - 6e/5e - 12 nouvelles (NATHAN, 1999) sous le titre Première Loi
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2001)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2010)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2012)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2016)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2017)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2019)

5 - Assemblons-nous (Let's Get Together, 1957), pages 73 à 99, nouvelle, trad. Pierre BILLON
21 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Livre des robots (OPTA, 1967)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1976)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1978)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1981)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1983)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1987)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1991)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1992)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1996)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2001)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2010)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2012)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2016)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2017)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2019)

6 - Satisfaction garantie (Satisfaction Guaranteed, 1951), pages 100 à 125, nouvelle, trad. Pierre BILLON
27 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Livre des robots (OPTA, 1967)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974)
- in Espace vital (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1976)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1976)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1978)
- in Espace vital (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1979)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1981)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1983)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1987)
- in Espace vital (J'AI LU, 1987)
- in Espace vital (J'AI LU, 1987)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1991)
- in Espace vital (J'AI LU, 1991)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1992)
- in Espace vital (J'AI LU, 1993)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1996)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2001)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2010)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2012)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2016)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2017)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2019)

7 - Risque (Risk, 1955), pages 126 à 167, nouvelle, trad. Pierre BILLON
21 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Livre des robots (OPTA, 1967)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1976)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1978)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1981)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1983)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1987)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1991)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1992)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1996)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2001)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2010)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2012)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2016)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2017)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2019)

8 - Lenny (Lenny, 1958), pages 168 à 190, nouvelle, trad. Pierre BILLON
21 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Livre des robots (OPTA, 1967)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1976)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1978)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1981)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1983)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1987)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1991)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1992)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1996)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2001)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2010)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2012)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2016)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2017)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2019)

9 - Le Correcteur (Galley Slave, 1957), pages 191 à 247, nouvelle, trad. Pierre BILLON
22 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (1ère série) n° 62 (NUIT ET JOUR, 1959)
- in Le Livre des robots (OPTA, 1967)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1976)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1978)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1981)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1983)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1987)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1991)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1992)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 1996)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2001)
- in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2010)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2012)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2016)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2017)
- in Un défilé de robots (J'AI LU, 2019)

Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes
Jean-Bernard Oms : Top 100 Carnage Mondain (liste parue en 1989)  pour la série : Les Robots
François Rouiller : 100 mots pour voyager en science-fiction (liste parue en 2006)  pour la série : Les Robots

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Out of the Unknown ( épisode : Satisfaction Guaranteed ) , 1966, John Gorrie (d'après le texte : Satisfaction garantie), (Episode Série TV)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87293 livres, 112226 photos de couvertures, 83729 quatrièmes.
10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD